{"id":6197,"date":"2011-11-15T06:00:00","date_gmt":"2011-11-15T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sonova.com\/blog\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/"},"modified":"2026-02-24T15:03:40","modified_gmt":"2026-02-24T15:03:40","slug":"sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/","title":{"rendered":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12"},"content":{"rendered":"\n
\n
Home<\/a><\/span> \u00bb Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12<\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n

St\u00e4fa (Schweiz), 15.11.2011<\/span><\/em><\/strong>\u2013 Die Sonova Holding AG, weltweit f\u00fchrende Anbieterin von H\u00f6rsystemen, gab die Ergebnisse der zum 30.<\/span><\/strong>September 2011 endenden Berichtsperiode bekannt.<\/span><\/strong>Die Sonova Gruppe generierte in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2011\/12 einen Umsatz von CHF 763,0 Mio. In der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bedeutet dies gegen\u00fcber dem Vorjahr einen R\u00fcckgang um 8,2%, f\u00fcr den ein negativer W\u00e4hrungseffekt von 16,5% verantwortlich ist. In Lokalw\u00e4hrungen betrachtet, legte der Umsatz hingegen um 8,3% zu. Davon entfallen 4,2% auf organisches und 4,1% auf akquisitorisches Wachstum. Das Segment H\u00f6rger\u00e4te, das 95% zum Konzernumsatz beitrug, legte in Lokalw\u00e4hrungen deutlich um 11,4% zu. Der konsolidierte operative Gewinn (EBITA) betrug CHF 138,4\u00a0Mio. bzw. 18,1% des Umsatzes. Ber\u00fccksichtigt man den negativen W\u00e4hrungseffekt in H\u00f6he von CHF 53,2 Mio. auf den EBITA, h\u00e4tte der EBITA bei konstanten Wechselkursen CHF 191,6 Mio. bzw. 21,3% vom Umsatz betragen.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Sonova Gruppe generierte im ersten Halbjahr 2011\/12 einen Umsatz in H\u00f6he von CHF 763,0 Mio., was in der Berichtsw\u00e4hrung einem R\u00fcckgang von 8,2% entspricht, in Lokalw\u00e4hrungen hingegen ein Wachstum von 8,3% (+4.2% organisches Wachstum; +4,1% Wachstum aus Akquisitionen) bedeutet. Dieses wurde durch einen negativen W\u00e4hrungseffekt von 16,5% zunichte gemacht, der auf die beispiellose St\u00e4rke des Schweizer Frankens gegen\u00fcber wichtigen W\u00e4hrungen wie dem Euro und dem US-Dollar zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>

\u00a0<\/p>

Die ausgewiesene Bruttomarge betr\u00e4gt 68,4%. Unter Ausklammerung des negativen W\u00e4hrungseffekts von 90\u00a0Basispunkten liegt die Bruttomarge bei 69,3% und somit leicht unter dem Vorjahreswert (70,2%). Dies ist auf die ver\u00e4nderten geografischen Umsatzanteile im Segment H\u00f6rimplantate (der aktuelle Berichtszeitraum enth\u00e4lt aufgrund des R\u00fcckrufs lediglich zwei Verkaufswochen in den USA) sowie eine ver\u00e4nderte Kundenstruktur im Segment H\u00f6rger\u00e4te zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>

\u00a0<\/p>

Segment H\u00f6rger\u00e4te: Hohes organisches Wachstum<\/strong><\/p>

Das Segment H\u00f6rger\u00e4te erzielte im ersten Halbjahr 2011\/12 einen Umsatz von CHF 723,8\u00a0Mio., was einer Steigerung in Lokalw\u00e4hrungen um 11,4% entspricht. Davon entfallen 7,0% auf organisches Wachstum und auf 4,4% auf Wachstum aus Akquisitionen, die im Vorjahr und im Berichtszeitraum erfolgten. Diese positive Entwicklung wurde durch einen negativen W\u00e4hrungseffekt von 16,9% im Berichtszeitraum beeintr\u00e4chtigt. Das starke organische Wachstum \u2013 das sowohl den Umsatzrekord vom ersten\u00a0Halbjahr 2010\/11 als auch das gesch\u00e4tzte Marktwachstum von 3-4% \u00fcbertrifft \u2013 ist in erster Linie auf die Erfolge der Produkte auf den Phonak Spice und Unitron Era Plattformen zur\u00fcckzuf\u00fchren. Sonova erzielte im H\u00f6rger\u00e4tesegment 80% des Gesamtumsatzes mit Produkten, die weniger als zwei Jahre auf dem Markt sind.<\/p>

\u00a0<\/p>

Generell waren die Produkte der Spice und ERA Plattformen in allen Regionen erfolgreich. In der Region EMEA erreichte Sonova in Lokalw\u00e4hrungen ein Wachstum von 11,3%, wof\u00fcr vor allem die hervorragende Entwicklung in Frankreich, der Schweiz, in Grossbritannien und Italien verantwortlich war.<\/p>

\u00a0<\/p>

In der Region Amerika (einschliesslich USA) erzielte das Segment H\u00f6rger\u00e4te in Lokalw\u00e4hrungen ein Wachstum von 11,9%. Der H\u00f6rger\u00e4teumsatz zeigte in den USA eine starke Entwicklung: Phonak konnte seine Marktanteile im Gesch\u00e4ft mit dem \u00abDepartment of Veterans Affairs\u00bb (VA) halten und im Privatmarkt ausbauen. Auch Unitron erzielte im Privatmarkt dank der im Juni und Juli 2011 in dieser Region erfolgreich eingef\u00fchrten Produkte der neuen ERA Plattform ein sehr gutes Ergebnis. In der Region Asien\/Pazifik wuchs das Segment in Lokalw\u00e4hrung um 8,7%, was vor allem auf einen weiter steigenden Marktanteil in Japan und ein fortgesetzt hohes Marktwachstum in China zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>

\u00a0<\/p>

Sonova konnte ihre f\u00fchrende Position im H\u00f6rger\u00e4temarkt dank neuer Innovationen und mehrerer Produkte-Neuheiten auch in diesem Berichtszeitraum weiter auszubauen. Im Oktober 2011 erfolgte die Markteinf\u00fchrung der Phonak Spice+ Plattform, zusammen mit drei wasserresistenten H\u00f6rger\u00e4ten der Marke Phonak (Phonak M H2O, Phonak Naida S CRT und Phonak Nios S H2O) und dem kleinsten massgefertigten Ger\u00e4t auf dem Markt, Phonak nano. Dar\u00fcber hinaus f\u00fchrte Sonova das Phonak ComPilot als erstes Zubeh\u00f6r mit Interaktion in Form gesprochener Hinweise ein. Zusammen mit der Einf\u00fchrung der neuesten Version der Anpasssoftware Phonak Target\u00a02.0 werden diese Innovationen die Wettbewerbsf\u00e4higkeit von Phonak weiter erh\u00f6hen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Im April 2011 stellte Unitron mit Quantum und Moxi neue Produkte auf der Era Plattform vor, die bei den Kunden grossen Anklang gefunden haben und die unl\u00e4ngst durch neue Funktionsmerkmale erg\u00e4nzt wurden. Dar\u00fcber hinaus ist f\u00fcr Quantum nun ein neues 312 Mikro-HdO erh\u00e4ltlich, ebenso eine neue Fernbedienung. Alle Aktivit\u00e4ten der Marke Sona sind an Unitron \u00fcbertragen worden, um dieses innovative Produkt- und Servicekonzept mehr Menschen in der ganzen Welt anbieten zu k\u00f6nnen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Die Umsatzanteile nach Produktgruppen blieben im Jahresvergleich im Grossen und Ganzen best\u00e4ndig. Besonders stark fiel in Lokalw\u00e4hrungen das Umsatzwachstum von First Class und Economy Class H\u00f6rger\u00e4ten aus, w\u00e4hrend der Umsatz bei drahtlosen Kommunikationssystemen im Vergleich zum Vorjahr unver\u00e4ndert blieb.<\/p>

\u00a0<\/p>

Das Segment H\u00f6rger\u00e4te erzielte einen EBITA von CHF 158,9\u00a0Mio., was einer EBITA-Marge von 22,0% entspricht. Werden die negativen W\u00e4hrungseffekte ausgeklammert, bel\u00e4uft sich der EBITA auf CHF 214,9 Mio. bzw. 25,2%.<\/p>

\u00a0<\/p>

Segment H\u00f6rimplantate: Erfolgreiche Marktr\u00fcckkehr weltweit<\/strong><\/p>

Das Segment H\u00f6rimplantate erzielte mit Cochlea-Implantaten und Zubeh\u00f6r einen Umsatz von CHF 39,2 Mio. Das Ergebnis in diesem Segment litt unter dem freiwilligen R\u00fcckruf des Cochlea-Implantats HiRes 90K im November 2010. Im Vergleich zum ersten Halbjahr 2010\/11, das vor dem R\u00fcckruf endete und in dem das Unternehmen auf allen M\u00e4rkten aktiv war, ging der Umsatz um CHF 26,3\u00a0Mio. bzw. 40,1% zur\u00fcck. Davon sind 11,3 % auf W\u00e4hrungseffekte zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>

\u00a0<\/p>

Mitte April 2011 erhielt Advanced Bionics von der Europapr\u00fcfstelle (T\u00dcV) die CE-Zertifizierung, um das Produkt wieder auf M\u00e4rkten ausserhalb der USA zu verkaufen; Mitte September 2011 erteilte dann auch die US-amerikanische Lebens- und Arzneimittelbeh\u00f6rde FDA ihre Zustimmung f\u00fcr die Wiederaufnahme des Verkaufs des Implantats in den USA. Die Umsatzzahlen wiederspiegeln deshalb den seit Mitte April 2011 erzielten Anstieg der Verkaufszahlen in L\u00e4ndern ausserhalb der USA, f\u00fcr den US-Markt hingegen lediglich zwei Verkaufswochen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Ausserhalb der USA lagen die Ums\u00e4tze in Lokalw\u00e4hrungen rund 10% unter dem Vorjahreswert, weil die Verk\u00e4ufe erst mit den beginnenden Auslieferungen nach der Mitte April erfolgten Zulassung angestiegen sind. Der Grossteil des Umsatzr\u00fcckgangs im Vergleich zum ersten Halbjahr 2010\/11 ist somit auf die Region USA zur\u00fcckzuf\u00fchren, in welcher lediglich zwei Verkaufswochen in den Berichtszeitraum einflossen. Dar\u00fcber hinaus hat Advanced Bionics ein innovatives neues Produkt vorgestellt: Neptune, den weltweit ersten Soundprozessor, der auch f\u00fcr das Schwimmen geeignet ist. In Kanada hat dieses einzigartige Produkt bereits die Zulassung erhalten, in anderen L\u00e4ndern steht die Zulassung durch die Aufsichtsbeh\u00f6rden noch aus.<\/p>

\u00a0<\/p>

Das Segment H\u00f6rimplantate wies infolge des freiwilligen vor\u00fcbergehenden Produktr\u00fcckrufs und den daraus resultierenden niedrigeren Verkaufszahlen einen EBITA von CHF -20,6\u00a0Mio. aus. Der EBITA spiegelt zudem das fortgesetzt hohe Niveau an Investitionen in F&E und den Vertrieb f\u00fcr Advanced Bionics sowie einmalige Umstrukturierungskosten in H\u00f6he von 3,9 Mio. infolge der Schliessung des Standorts Phonak Acoustic Implants im schweizerischen Lonay wieder. Sonova ist der \u00dcberzeugung, dass der Markt f\u00fcr Cochlea-Implantate f\u00fcr Sonova mittelfristig deutlich gr\u00f6ssere Wachstums- und Rentabilit\u00e4tschancen bieten wird als der Markt f\u00fcr Mittelohrimplantate.<\/p>

\u00a0<\/p>

Wirksames Kostenmanagement<\/strong><\/p>

Die Ausgaben f\u00fcr Forschung und Entwicklung (F&E) betrugen im ersten Halbjahr 2011\/12 CHF\u00a058,6\u00a0Mio. oder 7,7% des Umsatzes. Zu den wichtigsten F&E-Ausgaben im H\u00f6rger\u00e4tesegment geh\u00f6ren die Entwicklung von Spice+ und weiteren im Oktober 2011 auf dem EUHA-Kongress vorgestellten Produkten, dem Lyric der zweiten Generation sowie die Plattformentwicklung der n\u00e4chsten Generation. Im Segment H\u00f6rimplantate lag der Schwerpunkt der F&E-Aufwendungen auf dem neuen Prozessor Neptune und der sich in Entwicklung befindlichen neuen Produktpalette.<\/p>

\u00a0<\/p>

Die Kosten f\u00fcr Vertrieb und Marketing betrugen CHF 237,1\u00a0Mio. bzw. 31,1% des Umsatzes. In Lokalw\u00e4hrungen sind diese Kosten gegen\u00fcber dem ersten Halbjahr 2010\/11 um 17,0% gestiegen, was in erster Linie auf Akquisitionen und den weiteren Ausbau des Vertriebsnetzwerkes in beiden Segmenten zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Gegen\u00fcber der zweiten H\u00e4lfte 2010\/11 sind die Vertriebs- und Marketingkosten bei konstanten Wechselkursen jedoch gesunken, w\u00e4hrend der Umsatz gestiegen ist.<\/p>

\u00a0<\/p>

Die Administrationskosten beliefen sich, \u00e4hnlich wie im Vorjahr, auf CHF 83,9\u00a0Mio. bzw. 11,0% des Umsatzes. Eine Analyse der Administrationskosten (unter Annahme konstanter Wechselkurse und unter Ausschluss von Akquisitionen) zeigt, dass diese Kosten gegen\u00fcber dem Niveau des zweiten Halbjahres 2010\/11 deutlich gesunken sind. Zu den weiteren Ausgaben geh\u00f6ren einmalige Umstrukturierungskosten in H\u00f6he von CHF 3,9\u00a0Mio. infolge der Entscheidung, den Standort Phonak Acoustic Implants im schweizerischen Lonay zu schliessen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Der operative Gewinn vor akquisitionsbedingten Abschreibungen (EBITA) betrug CHF 138,4\u00a0Mio. bzw. 18,1% (im Vorjahr CHF 204,4\u00a0Mio. bzw. 24,6%), was negative W\u00e4hrungseffekte in H\u00f6he von CHF 53,2 Mio. beinhaltet, die rund 320 Basispunkte der EBITA-Marge ausmachen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Der Gewinn nach Steuern belief sich, unter Ber\u00fccksichtigung einer einmaligen, nicht liquidit\u00e4tswirksamen Sonderabschreibung von CHF 4,9\u00a0Mio., auf CHF 103,7 Mio. (Vorjahr: CHF 171,8\u00a0Mio.). Die Sonderabschreibung betrafen die verbleibenden aktivierten F&E-Kosten von Phonak Acoustic Implants. W\u00e4hrend der Betriebsgewinn niedriger ausfiel, war aufgrund des geringeren Verschuldungsgrads auch der Finanzaufwand tiefer als im vorangegangenen Zeitraum. Die Ertragssteuern bewegten sich, in Prozent des Gewinns vor Steuern, auf dem Niveau des Vorjahres. Der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie betrug CHF\u00a01,56 im Vergleich zu CHF\u00a02,60 im Vorjahr. Der Cash-basierte unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie betrug CHF 1,73 (Vorjahr: CHF 2,71).<\/p>

\u00a0<\/p>

Investitionen in zuk\u00fcnftiges Wachstum<\/strong><\/p>

Der Mittelzufluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit betrug CHF 112,3 Mio., w\u00e4hrend er sich im Vorjahr auf CHF 151,4\u00a0Mio. belaufen hatte. Am st\u00e4rksten machte sich dabei der niedrigere Betriebsgewinn und das deutlich verbesserte Nettoumlaufverm\u00f6gen bemerkbar. Der Mittelabfluss aus Investitionst\u00e4tigkeit ging in der Berichtsperiode, vor allem aufgrund niedrigerer Investitionen in Sachanlagen, von CHF 89,2\u00a0Mio. im Vorjahr auf CHF 64,9\u00a0Mio. zur\u00fcck. Die Investitionsausgaben im Berichtszeitraum betrafen in erster Linie die Renovierung des Hauptsitzes sowie Maschinen und Ausr\u00fcstung; die h\u00f6heren Investitionsausgaben des letzten Jahres standen in Zusammenhang mit dem neuen, hochmodernen Technologiezentrum in St\u00e4fa. F\u00fcr kleinere Akquisitionen wurden fl\u00fcssige Mittel von CHF\u00a036,5\u00a0Mio. verwendet. F\u00fcr das erste Halbjahr 2011\/12 wies Sonova einen Free Cash Flow von CHF\u00a047,3\u00a0Mio. aus. Der Operative Free Cash Flow (exklusive Akquisitionen) betrug CHF\u00a083,8\u00a0Mio. im Vergleich zu CHF\u00a082,0\u00a0Mio. im Vorjahr. Der Mittelabfluss aus Finanzierungst\u00e4tigkeit ging von CHF 152,9\u00a0Mio. im Vorjahr auf CHF 105,8\u00a0Mio. zur\u00fcck, haupts\u00e4chlich wegen des R\u00fcckzahlungszeitpunkts des Bankkredits zur Finanzierung der Akquisition von Advanced Bionics. Die fl\u00fcssigen Mittel betrugen per 30. September 2011 CHF 103,7 Mio., zum 1. April 2011 hatten sie sich auf CHF 165,1 Mio. belaufen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Hoher Eigenfinanzierungsgrad<\/strong><\/p>

Das investierte Kapital blieb mit CHF 1’457,2 Mio. im ersten Halbjahr 2011\/12 stabil, w\u00e4hrend das Nettoumlaufverm\u00f6gen per 30. September 2011 auf CHF 172,8 Mio. sank. Aufgrund der Dividendenaussch\u00fcttung von CHF 79,9 Mio. betrug die Nettoverschuldung CHF 172,2 Mio.; per 31.\u00a0M\u00e4rz 2011 hatte sie CHF 111,3 Mio. betragen. Das Eigenkapital der Gruppe belief sich auf CHF 1’285,0 Mio., der Eigenfinanzierungsgrad (Eigenkapital in % der Bilanzsumme) blieb mit 61,7% hoch.<\/p>

\u00a0<\/p>

Ausblick 2011\/12 Gesamtjahr<\/strong><\/p>

Sonova wiederholt ihre Guidance von 8-10% Umsatzwachstum in Lokalw\u00e4hrungen, welches rund 3% Wachstum aus Akquisitionen beinhaltet. Basierend auf den aktuellen Wechselkursen (EUR bei 1,22 und USD bei 0,89) erwartet Sonova f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2011\/12 einen negativen W\u00e4hrungseffekt von etwa 13% auf den Umsatz. Gleichzeitig best\u00e4tigt Sonova die bisher kommunizierte EBITA-Guidance von 20-21%, die nun um Wechselkurseffekte bereinigt im Bereich von 19-20% erwartet wird. Eine Ver\u00e4nderung des Wechselkurses USD\/CHF um f\u00fcnf Prozent beeinflusst den Umsatz und den EBITA, annualisiert, um CHF 30 Mio., respektive CHF 10 Mio. Entsprechend wirkt sich eine Ver\u00e4nderung des Wechselkurses EUR\/CHF um f\u00fcnf Prozent auf den Umsatz und den EBITA, annualisiert, mit CHF 25 Mio., respektive CHF 15 Mio. aus.<\/p>

\u00a0<\/p>

Der Sonova Halbjahresbericht 2011\/12 ist erh\u00e4ltlich unter:<\/p>

www.sonova.com\/de\/investors\/SemiAnnualReport<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Ende \u2013<\/p>\n

Medienmitteilung (PDF)<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St\u00e4fa (Schweiz), 15.11.2011 \u2013 Die Sonova Holding AG, weltweit f\u00fchrende Anbieterin von H\u00f6rsystemen, gab die Ergebnisse der zum 30. September 2011 endenden Berichtsperiode bekannt. Die Sonova Gruppe generierte in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2011\/12 einen Umsatz von CHF 763,0 Mio. In der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bedeutet dies gegen\u00fcber dem Vorjahr einen R\u00fcckgang um 8,2%, f\u00fcr den ein negativer W\u00e4hrungseffekt von 16,5% verantwortlich ist. In Lokalw\u00e4hrungen betrachtet, legte der Umsatz hingegen um 8,3% zu. Davon entfallen 4,2% auf organisches und 4,1% auf akquisitorisches Wachstum. Das Segment H\u00f6rger\u00e4te, das 95% zum Konzernumsatz beitrug, legte in Lokalw\u00e4hrungen deutlich um 11,4% zu. Der konsolidierte operative Gewinn (EBITA) betrug CHF 138,4\u00a0Mio. bzw. 18,1% des Umsatzes. Ber\u00fccksichtigt man den negativen W\u00e4hrungseffekt in H\u00f6he von CHF 53,2 Mio. auf den EBITA, h\u00e4tte der EBITA bei konstanten Wechselkursen CHF 191,6 Mio. bzw. 21,3% vom Umsatz betragen.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_assigned_translator":[],"_assigned_reviewer":[],"_reviewer_notes":[],"_sonova_workflow_status_change":false,"_sonova_post_revision":0,"_sonova_post_revision_main_post_id":0,"sonova_disable_hero_pattern":false,"_sonova_hreflang_group":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182018],"tags":[],"news-type":[95],"year":[],"country":[],"topic":[],"brand":[11],"class_list":["post-6197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finanzmeldungen","news-type-investor-news","brand-sonova"],"yoast_head":"\nSonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e4fa (Schweiz), 15.11.2011 \u2013 Die Sonova Holding AG, weltweit f\u00fchrende Anbieterin von H\u00f6rsystemen, gab die Ergebnisse der zum 30. September 2011 endenden Berichtsperiode bekannt. Die Sonova Gruppe generierte in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2011\/12 einen Umsatz von CHF 763,0 Mio. In der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bedeutet dies gegen\u00fcber dem Vorjahr einen R\u00fcckgang um 8,2%, f\u00fcr den ein negativer W\u00e4hrungseffekt von 16,5% verantwortlich ist. In Lokalw\u00e4hrungen betrachtet, legte der Umsatz hingegen um 8,3% zu. Davon entfallen 4,2% auf organisches und 4,1% auf akquisitorisches Wachstum. Das Segment H\u00f6rger\u00e4te, das 95% zum Konzernumsatz beitrug, legte in Lokalw\u00e4hrungen deutlich um 11,4% zu. Der konsolidierte operative Gewinn (EBITA) betrug CHF 138,4\u00a0Mio. bzw. 18,1% des Umsatzes. Ber\u00fccksichtigt man den negativen W\u00e4hrungseffekt in H\u00f6he von CHF 53,2 Mio. auf den EBITA, h\u00e4tte der EBITA bei konstanten Wechselkursen CHF 191,6 Mio. bzw. 21,3% vom Umsatz betragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonova International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-15T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T15:03:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12\",\"datePublished\":\"2011-11-15T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:03:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\"},\"wordCount\":1910,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Finanzmeldungen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\",\"name\":\"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-15T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:03:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/\",\"name\":\"Sonova International\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International","og_description":"St\u00e4fa (Schweiz), 15.11.2011 \u2013 Die Sonova Holding AG, weltweit f\u00fchrende Anbieterin von H\u00f6rsystemen, gab die Ergebnisse der zum 30. September 2011 endenden Berichtsperiode bekannt. Die Sonova Gruppe generierte in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2011\/12 einen Umsatz von CHF 763,0 Mio. In der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bedeutet dies gegen\u00fcber dem Vorjahr einen R\u00fcckgang um 8,2%, f\u00fcr den ein negativer W\u00e4hrungseffekt von 16,5% verantwortlich ist. In Lokalw\u00e4hrungen betrachtet, legte der Umsatz hingegen um 8,3% zu. Davon entfallen 4,2% auf organisches und 4,1% auf akquisitorisches Wachstum. Das Segment H\u00f6rger\u00e4te, das 95% zum Konzernumsatz beitrug, legte in Lokalw\u00e4hrungen deutlich um 11,4% zu. Der konsolidierte operative Gewinn (EBITA) betrug CHF 138,4\u00a0Mio. bzw. 18,1% des Umsatzes. Ber\u00fccksichtigt man den negativen W\u00e4hrungseffekt in H\u00f6he von CHF 53,2 Mio. auf den EBITA, h\u00e4tte der EBITA bei konstanten Wechselkursen CHF 191,6 Mio. bzw. 21,3% vom Umsatz betragen.","og_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/","og_site_name":"Sonova International","article_published_time":"2011-11-15T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T15:03:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12","datePublished":"2011-11-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:03:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/"},"wordCount":1910,"commentCount":0,"articleSection":["Finanzmeldungen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/","url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/","name":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12 - Sonova International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website"},"datePublished":"2011-11-15T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:03:40+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-steigerte-ihren-umsatz-lokalwaehrung-um-83-und-erzielte-ein-ebita-von-chf-1384\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sonova steigerte ihren Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 8,3% und erzielte ein EBITA von CHF 138,4 Millionen im H1 2011\/12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website","url":"https:\/\/www.sonova.com\/","name":"Sonova International","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sonova International","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6198,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197\/revisions\/6198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6197"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=6197"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=6197"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6197"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=6197"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=6197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}