{"id":6027,"date":"2013-11-18T06:00:00","date_gmt":"2013-11-18T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sonova.com\/blog\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/"},"modified":"2026-02-24T15:02:53","modified_gmt":"2026-02-24T15:02:53","slug":"sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/","title":{"rendered":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull pattern-hero has-sonova-header-background has-base-white-color has-brand-primary-dark-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7ef3a441b3dd01125ebcaa31fbfb9327 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--48-40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--48-40)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\">Home<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum<\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"text-transform:uppercase;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-9973373c3cb7f2209fb11ec4ca0d920c wp-block-post-date has-text-color has-brand-secondary-light-blue-color has-eyebrow-lg-font-size\"><time datetime=\"2013-11-18T06:00:00+00:00\">Nov 18, 2013 | 6:00 AM<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span><em>St\u00e4fa (Schweiz), 18. November 2013 \u2013<\/em><\/span><span>Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute ein solides Ergebnis f\u00fcr das erste Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 bekannt. Auf konsolidierter Basis stieg der Gruppenumsatz um 8,6% in Schweizer Franken und 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen und erreichte CHF 947,8 Mio. Beide Gesch\u00e4ftsbereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Auf konsolidierter Basis stieg der EBITA um 10,6% in Schweizer Franken und 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 206,2 Mio. Aufgrund der soliden Entwicklung und in Anbetracht der positiven Aussichten f\u00fcr das zweite Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 erh\u00f6ht Sonova die Prognose f\u00fcr das Gesamtjahr. Neu wird ein Umsatzwachstum von 8% bis 10% und ein Anstieg im EBITA von 11% bis 14% erwartet, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen und auf normalisierter Basis.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Highlights 1H 2013\/14<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"wp-block-list-item\">Umsatz von CHF 947,8 Mio., ein Wachstum von 8,6% in Schweizer Franken und 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">EBITA von CHF 206,2 Mio., ein Anstieg um 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen; die EBITA-Marge stieg um 40 Basispunkte auf 21,8% des Umsatzes<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Ausblick f\u00fcr das Gesamtjahr 2013\/14 erh\u00f6ht: Neu wird ein Umsatzwachstum von 8%\u2009-\u200910% und EBITA-Steigerung von 11%\u2009-14% erwartet (bisher: 6-8% bzw. 9-13%)<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Der Umsatz im H\u00f6rger\u00e4te-Segment erreichte CHF 865,8 Mio., ein Anstieg um 9,9% in Lokalw\u00e4hrungen<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Das Segment Cochlea-Implantate erzielte einen Umsatz von 82,0 Mio., was einem Wachstum von 16,2% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Lukas Braunschweiler, CEO von Sonova sagt zum Ergebnis: \u201cDas starke organische Wachstum sowohl im H\u00f6rger\u00e4te- als auch im Cochlea-Implante-Gesch\u00e4ft ist ein deutliches Zeichen f\u00fcr Sonovas Technologief\u00fchrerschaft und die einzigartige Bandbreite modernster H\u00f6rl\u00f6sungen in unserem Produktportfolio. Das ausgewogene Wachstum sowohl in den verschiedenen Gesch\u00e4ftsbereichen und Produktegruppen als auch in s\u00e4mtlichen Regionen zeigt einmal mehr Sonovas breite globale Pr\u00e4senz. Gleichzeitig haben wir unsere Margen deutlich verbessert und so einen weiteren Schritt zur Umsetzung unserer mittelfristigen finanziellen Ziele gemacht.\u201c<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Zweistelliges Umsatzwachstum<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Der Umsatz der Gruppe stieg in den ersten sechs Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 gegen\u00fcber dem Vorjahreszeitraum um 8,6% in Schweizer Franken und um 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen. Vom Euro abgesehen, gewann der Schweizer Franken im Berichtszeitraum gegen\u00fcber den wichtigsten W\u00e4hrungen an Wert, was das ausgewiesene Umsatzwachstum um CHF 15,6 Mio. bzw. 1,8% minderte. Das organische Wachstum lag bei sehr soliden 9,6% und 0,8% entfielen auf das Wachstum aus Akquisitionen.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Wachstum in allen Regionen &#8211; Angef\u00fchrt von der Region Asien\/Pazifik<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Alle Hauptregionen erzielten einen soliden Umsatzzuwachs in Lokalw\u00e4hrungen. Vor allem der Erfolg der neuen Phonak Produkte auf Basis der Quest-Plattform leistete einen erheblichen Beitrag zum Wachstum. Der Umsatz in der Region EMEA (Europa, Mittlerer Osten und Afrika), die 38% des Konzernumsatzes ausmachte, stieg in Lokalw\u00e4hrungen um 8,3%. Im H\u00f6rger\u00e4te-Segment wurde der Umsatzeffekt aus dem starken Wachstum in wichtigen M\u00e4rkten wie Deutschland und Grossbritannien durch die negativen Auswirkungen der ge\u00e4nderten Regelungen f\u00fcr die Kostenerstattung in den Niederlanden und D\u00e4nemark teilweise etwas ged\u00e4mpft. Auch das Segment Cochlea-Implantate steuerte zum Wachstum in der Region bei.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>In den USA stieg der Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 10,1% und machte in den ersten sechs Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 insgesamt 39% des Konzernumsatzes aus. Die Gruppe profitierte von der starken Nachfrage auf dem kommerziellen Markt und konnte ihren hohen Marktanteil im Gesch\u00e4ft mit dem US-amerikanischen \u00abDepartment of Veterans Affairs\u00bb weiter ausbauen. Auch der Umsatz im Segment Cochlea-Implantate entwickelte sich \u00e4usserst zufriedenstellend. Die regulatorische Zulassung in den USA des mit Spannung erwarteten neuen Prozessors Na\u00edda CI Q70 erhielt Sonova Ende August 2013. In den Monaten davor wurden die Ums\u00e4tze durch aufgeschobene Erl\u00f6se aus Prozessoren-Verk\u00e4ufen und aus Prozessor-Upgrades beeintr\u00e4chtigt. Der Umsatz in der Region Amerika (ohne USA) wuchs in Lokalw\u00e4hrungen um 8,0% und trug mit 12% zum Konzernumsatz bei.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>In der Region Asien\/Pazifik stieg der Umsatz in Lokalw\u00e4hrungen deutlich um 22,9% und machte 11% des Gesamtumsatzes der Gruppe aus. Zum Wachstum trugen vor allem die umfangreichen Ertr\u00e4ge f\u00fcr H\u00f6rger\u00e4te in China, Australien und Japan bei. Das Gesch\u00e4ft mit Cochlea-Implantaten profitierte von einem im Bieterverfahren gewonnenen Auftrag der Zentralregierung in China, zu welchem Advanced Bionics im September mit der Auslieferung von Produkten begann.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Positive Margenentwicklung<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Die im Berichtszeitraum erzielte Bruttomarge erreichte 68,5% und blieb nah am Vorjahreswert von 68,8%. Die leichte Ver\u00e4nderung wurde von einem tempor\u00e4r ver\u00e4nderten Produktmix innerhalb des Cochlea-Implantat-Segments verursacht. In diesem fiel der Anteil des margenstarken Upgrade-Gesch\u00e4fts niedriger aus; die Kunden schoben ihre Bestellungen auf, um auf den neuen Sprachprozessor Na\u00edda CI Q70 zu warten. Im H\u00f6rger\u00e4te-Segment blieb die Bruttogewinnmarge stabil.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Um weiterhin die Innovationen der Gruppe voranzutreiben, hat Sonova fortgesetzt in Forschung und Entwicklung (F&#038;E) investiert und dabei die Nettoaufwendungen f\u00fcr F&#038;E in Lokalw\u00e4hrungen um 5,3% auf CHF 59,4 Mio. gesteigert. Dieser Wert entspricht 6,3% des Umsatzes. Die Bruttoaufwendungen f\u00fcr F&#038;E (einschliesslich des Anstiegs von aktivierten Entwicklungskosten) beliefen sich auf CHF 70,4 Mio. \u2013 ein \u00e4hnliches Niveau wie im Vorjahreszeitraum \u2013 und entsprachen 7,4% des Umsatzes.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Angetrieben durch organisches Volumenwachstum, Akquisitionen im Retail-Gesch\u00e4ft sowie Produkteinf\u00fchrungen wie der Plattform Phonak Quest und dem Sprachprozessor Na\u00edda CI Q70 von Advanced Bionics stiegen die Kosten f\u00fcr Vertrieb und Marketing um 8,8% in Schweizer Franken (10,5% in Lokalw\u00e4hrungen) auf CHF 290,0 Mio. an. Gemessen am Umsatz blieben diese Kosten mit 30,6% jedoch weitgehend unver\u00e4ndert.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Die Administrationskosten stiegen um 6,1% in Schweizer Franken oder 7,1% in Lokalw\u00e4hrungen und damit langsamer als der Umsatz. Die Vorteile eines rigorosen Kostenmanagements wurden teilweise durch die Kosten f\u00fcr eine st\u00e4rkere Integration der US-Retailaktivit\u00e4ten relativiert. Als Anteil am Umsatz gingen die Administrationskosten von 10,1% auf 9,9% zur\u00fcck. Die sonstigen Ertr\u00e4ge beliefen sich auf CHF 0,1 Mio. Dem stehen \u00fcbrige Aufwendungen von CHF 2,6 Mio. w\u00e4hrend der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 gegen\u00fcber, die \u00fcberwiegend im Zusammenhang mit einer Zahlung zur aussergerichtlichen Einigung mit einer Anlegergruppe stehen. Im Ergebnis legten die gesamten betrieblichen Aufwendungen insgesamt um 7,0% in Schweizer Franken oder 8,4% in Lokalw\u00e4hrungen zu.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Der Betriebsgewinn vor akquisitionsbedingten Abschreibungen (EBITA) betrug folglich CHF 206,2 Mio., was einer Zunahme von 10,6% in Schweizer Franken oder 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. Die ausgewiesene EBITA-Marge stieg von 21,4% im Vorjahreszeitraum auf solide 21,8%. Die ung\u00fcnstige W\u00e4hrungsentwicklung belastete den ausgewiesenen EBITA um CHF 4,5 Mio. und die ausgewiesene EBITA-Marge um 10 Basispunkte.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Der ausgewiesene Betriebsgewinn (EBIT) kletterte um 11,2% auf CHF 193,3 Mio., was sowohl den EBITA-Anstieg als auch das verlangsamte Wachstum akquisitionsbedingter Abschreibungen ber\u00fccksichtigt, die im Vergleich zum Vorjahr lediglich um 2,4% anstiegen. Der Nettofinanzaufwand stieg von CHF 2,2 Mio. auf CHF 5,1 Mio., bedingt durch die Aufzinsung f\u00fcr Produkthaftungsr\u00fcckstellungen und einen niedrigeren Gewinn assoziierter Gesellschaften. F\u00fcr die Sonova Gruppe ergab sich ein Gewinn nach Steuern von CHF 163,7 Mio. \u2013 ein Plus von 10,1% gegen\u00fcber dem Vorjahr. F\u00fcr die ersten sechs Monate des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 betrug der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie CHF 2,39 im Vergleich zu CHF 2,23 im letzten Jahr.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>H\u00f6rger\u00e4te-Segment: Marktf\u00fchrerschaft ausgebaut<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Mit einem organischen Umsatzwachstum von 9,0% in der ersten H\u00e4lfte 2013\/14 \u00fcbertraf das H\u00f6rger\u00e4te-Segment das gesch\u00e4tzte Marktwachstum und festigte die Marktf\u00fchrerschaft der Gruppe. Der Umsatz erreichte CHF 865,8 Mio., ein Wachstum von 8,1% in Schweizer Franken und 9,9% in Lokalw\u00e4hrungen. Die Akquisitionen leisteten einen Beitrag von 0,9% zum Umsatzwachstum.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Zum Wachstum im H\u00f6rger\u00e4te-Segment trugen sowohl der Grosshandel als auch das Retailgesch\u00e4ft bei. Der Erfolg der im Oktober 2012 eingef\u00fchrten Plattform Phonak Quest, die anl\u00e4sslich des AudiologyNOW!-Kongresses im April 2013 um den \u00e4usserst wichtigen Formfaktor Receiver-In-Canal (RIC) erweitert wurde, setzte sich in der ersten H\u00e4lfte 2013\/14 fort. Die Marke Unitron konnte ihren Marktanteil im Gesch\u00e4ft mit dem US-amerikanischen \u00abDepartment of Veterans Affairs\u00bb weiter ausbauen und zeigte ein starkes Wachstum in Deutschland, Frankreich und China. Das Wachstum im Retailgesch\u00e4ft wurde weiterhin von der erfolgreichen Partnerschaft mit der f\u00fchrenden britischen Apotheken- und Drogeriekette Boots angetrieben.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Bei den Produktkategorien zeigten die Premium-H\u00f6rger\u00e4te die gr\u00f6sste Steigerung mit einem Wachstum in Lokalw\u00e4hrungen von 16,2%. Dies beweist einmal mehr den Erfolg der Strategie von Sonova, neue Produkte in mehreren Leistungsstufen gleichzeitig zu lancieren. Die Steigerung bei den Premium-H\u00f6rger\u00e4ten wird auch vom Wachstum des Produkts Lyric unterst\u00fctzt, dem ersten und einzigen vollkommen unsichtbaren, rund um die Uhr und \u00fcber mehrere Monate tragbaren H\u00f6rger\u00e4t der Branche. Sowohl Standard- als auch Advanced-H\u00f6rger\u00e4te trugen mit einer Umsatzsteigerung um jeweils 14,6% und 3,8% ebenfalls zum Wachstum bei. Nach einem zwei Jahre andauernden R\u00fcckgang zog der Umsatz bei drahtlosen Kommunikationssystemen durch die Einf\u00fchrung des brandneuen, auf 2,4-GHz-Technologie basierenden Systems Roger wieder leicht an.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Die EBITA-Marge des H\u00f6rger\u00e4te-Segments legte um 50 Basispunkte auf 23,8% zu, was einem EBITA von CHF 206,2 Mio. entspricht. Dies stellt einen Anstieg um 10,2% in Schweizer Franken und 12,6% in Lokalw\u00e4hrungen dar. Der positive operative Leverage im Grosshandelsgesch\u00e4ft wurde durch die Kosten der Integration des US-amerikanischen Retailgesch\u00e4fts teilweise aufgebhoben. Diese Bem\u00fchungen sollen einen einheitlichen Markenauftritt unter Connect Hearing sowie zentralisierte Verwaltungsprozesse und harmonisierte IT-Systeme gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Segment Cochlea-Implantate: Starker Umsatz bei Systemen<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Das Segment Cochlea-Implantate erzielte in der ersten H\u00e4lfte 2013\/14 einen Umsatz von CHF 82,0 Mio., was einer Wachstumsrate von 15,0% in Schweizer Franken und 16,2% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. Angesichts der Auswirkungen einer aufgeschobenen Kundennachfrage in den USA, wo Kunden auf den lang ersehnten neuen Sprachprozessor Na\u00edda CI Q70 warteten, war dies eine bemerkenswerte Leistung. Die Auslieferung begann im August 2013, zwei Monate sp\u00e4ter als in den meisten anderen grossen M\u00e4rkten. Dies wirkte sich vor allem negativ auf den Umsatz aus Sprachprozessor-Upgrades aus und f\u00fchrte zu einer verz\u00f6gerten Umsatzrealisierung, auch da bei der Vorabeinf\u00fchrung f\u00fcr Implantatsysteme der Anteil des auf den Sprachprozessor Na\u00edda CI Q70 entfallenden Umsatzes noch nicht ber\u00fccksichtigt wurde. Dass die Systemverk\u00e4ufe sowohl in den Industrie- als auch in den Schwellenl\u00e4ndern das Umsatzwachstum deutlich \u00fcbertrafen, deutet klar darauf hin, dass Advanced Bionics die Wachstumsdynamik aufrechterhalten und ihre Marktposition infolge der neuen Produkteinf\u00fchrungen weiter ausbauen konnte.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Das Segment Cochlea-Implantate erreichte die Gewinnschwelle. Dieses Ergebnis lag zwar unter demjenigen des Vorjahres, ist aber angesichts der erw\u00e4hnten Einmaleffekte des Berichtszeitraums zufriedenstellend. Der EBITA wurde im Berichtszeitraum insbesondere durch den Aufschub von margenstarken Upgrade-Ums\u00e4tzen und durch betr\u00e4chtliche Aufwendungen im Rahmen der Einf\u00fchrung neuer Produkte beeintr\u00e4chtigt. Dies betraf namentlich den neuen Sprachprozessor Na\u00edda CI Q70.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Solider Free Cash Flow<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Der Mittelzufluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit stieg im Berichtszeitraum um 14,7% auf CHF 191,6 Mio. Der starke Mittelzufluss vor Ver\u00e4nderung des Nettoumlaufverm\u00f6gens wurde teilweise durch Entwicklungen bei bestimmten Positionen des Nettoumlaufverm\u00f6gens kompensiert, die sich im Vergleich zum Vorjahr ung\u00fcnstig auf den Cash Flow auswirkten. Dabei handelte es sich insbesondere um die Forderungen sowie \u00fcbrige kurzfristige Verbindlichkeiten, passive Rechnungsabgrenzungen und kurzfristige R\u00fcckstellungen. Mit weitgehend unver\u00e4nderten Investitionen in Sach- und immaterielle Anlagen von CHF 44,5 Mio. stieg der operative Free Cash Flow um 9,1% auf CHF 138,7 Mio. Aufgrund einer bedeutend geringeren M&#038;A-Aktivit\u00e4t in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres ging der Mittelabfluss aus Akquisitionen von CHF 40,8 Mio. im Vorjahr auf CHF 13,1 Mio. im Berichtszeitraum zur\u00fcck. Zusammengefasst stieg der Free Cash Flow gegen\u00fcber dem Vorjahr um 45,5% auf CHF 125,6 Mio.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Das ausgewiesene Nettoumlaufverm\u00f6gen blieb mit CHF 184,8 Mio. im Vergleich zu CHF 187,1 Mio. im M\u00e4rz 2013 relativ stabil, da nicht liquidit\u00e4tswirksame Wechselkurseffekte die oben erw\u00e4hnten liquidit\u00e4tswirksamen Entwicklungen kompensierten. Das investierte Kapital blieb mit CHF 1&#8217;453 Mio. nach CHF 1&#8217;455 Mio. im M\u00e4rz 2013 weitgehend unver\u00e4ndert. Unterst\u00fctzt durch einen starken Free Cash Flow schloss die Gruppe den Berichtszeitraum mit einer Nettoliquidit\u00e4t von CHF 180,2 Mio. ab. Dieser Wert liegt leicht unter dem Wert von CHF 185,8 Mio. im M\u00e4rz 2013 und beinhaltet, dass Sonova im Juni 2013 CHF 107 Mio. in Form einer Aussch\u00fcttung aus Reserven aus Kapitaleinlagen an ihre Aktion\u00e4re auszahlte, was eine Erh\u00f6hung von 34% gegen\u00fcber dem vorherigen Gesch\u00e4ftsjahr darstellt.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Im Oktober 2013 konnte Advanced Bionics den \u00fcberwiegenden Teil der geltend gemachten Produkthaftungsanspr\u00fcche in Bezug auf den \u00abVendor B\u00bb beilegen. Die Vereinbarungen bewegen sich im Rahmen der unternehmensseitig getroffenen Annahmen f\u00fcr die R\u00fcckstellung f\u00fcr Produkthaftungen. Die Auswirkungen besagter Vereinbarungen werden in die Ergebnisse der zweiten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 einfliessen. Das Eigenkapital der Gruppe belief sich auf CHF 1\u2019634 Mio., wobei sich der Eigenfinanzierungsgrad von 61,2% im M\u00e4rz 2013 auf 62,2% im September 2013 erh\u00f6hte.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong><span>Ausblick 2013\/14<\/span><\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><span>Aufgrund der soliden Entwicklung und in Anbetracht der positiven Aussichten f\u00fcr das zweite Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 in beiden Segmenten, H\u00f6rger\u00e4te und Cochlea-Implantate, erh\u00f6ht Sonova die Prognose f\u00fcr das Gesamtjahr. Neu wird ein Umsatzwachstum von 8% bis 10% und ein Anstieg im EBITA von 11% bis 14% erwartet, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen und gegen\u00fcber dem normalisierten Vorjahresergebnis gem\u00e4ss dem Gesch\u00e4ftsbericht 2012\/13. Die bisherige Prognose sah w\u00e4hrungsbereinigt und auf normalisierter Basis ein Wachstum im Umsatz von 6% bis 8% und einen Anstieg im EBITA von 9% bis 13% vor.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Im derzeitigen Umfeld muss davon ausgegangen werden, dass sich der etwas negative W\u00e4hrungseffekt der ersten Jahresh\u00e4lfte auch in der zweiten Jahresh\u00e4lfte fortsetzt. W\u00e4hrend es aufgrund der Wechselkursentwicklung zu Schwankungen im aktuellen Ergebnis kommen kann, versucht Sonova, durch eine langfristig ausgerichtete Strategie zur globalen Ressourcenallokation die Auswirkungen des starken Schweizer Frankens auf das Gewinnwachstum zu mindern.<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Der vollst\u00e4ndige Halbjahresbericht 2013\/14 ist auf unserer Website verf\u00fcgbar unter:<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/reporting\/financial\">http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/reporting\/financial<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span>Die Pr\u00e4sentation der Halbjahresergebnisse 2013\/14 ist abrufbar unter:<\/span><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/presentations\">http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/presentations<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span><span>\u2013 Ende \u2013<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/e2.marco.ch\/publish\/sonova\/339_1821\/20131118_MediaRelease_HY13-14_DE_Final.pdf\">Medienmitteilung (PDF)<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St\u00e4fa (Schweiz), 18. November 2013 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute ein solides Ergebnis f\u00fcr das erste Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 bekannt. Auf konsolidierter Basis stieg der Gruppenumsatz um 8,6% in Schweizer Franken und 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen und erreichte CHF 947,8 Mio. Beide Gesch\u00e4ftsbereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Auf konsolidierter Basis stieg der EBITA um 10,6% in Schweizer Franken und 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 206,2 Mio. Aufgrund der soliden Entwicklung und in Anbetracht der positiven Aussichten f\u00fcr das zweite Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 erh\u00f6ht Sonova die Prognose f\u00fcr das Gesamtjahr. Neu wird ein Umsatzwachstum von 8% bis 10% und ein Anstieg im EBITA von 11% bis 14% erwartet, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen und auf normalisierter Basis.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_assigned_reviewer":[],"_reviewer_notes":[],"_assigned_translator":[],"_sonova_post_revision":0,"_sonova_post_revision_main_post_id":0,"_sonova_workflow_status_change":false,"_sonova_hreflang_group":"","sonova_disable_hero_pattern":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182018,182018],"tags":[],"year":[],"topic":[],"news-type":[95],"country":[],"brand":[11],"class_list":["post-6027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finanzmeldungen","news-type-investor-news","brand-sonova"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e4fa (Schweiz), 18. November 2013 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute ein solides Ergebnis f\u00fcr das erste Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 bekannt. Auf konsolidierter Basis stieg der Gruppenumsatz um 8,6% in Schweizer Franken und 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen und erreichte CHF 947,8 Mio. Beide Gesch\u00e4ftsbereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Auf konsolidierter Basis stieg der EBITA um 10,6% in Schweizer Franken und 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 206,2 Mio. Aufgrund der soliden Entwicklung und in Anbetracht der positiven Aussichten f\u00fcr das zweite Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 erh\u00f6ht Sonova die Prognose f\u00fcr das Gesamtjahr. Neu wird ein Umsatzwachstum von 8% bis 10% und ein Anstieg im EBITA von 11% bis 14% erwartet, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen und auf normalisierter Basis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonova International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-18T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T15:02:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum\",\"datePublished\":\"2013-11-18T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:02:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\"},\"wordCount\":2178,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Finanzmeldungen\",\"Finanzmeldungen\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\",\"name\":\"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-18T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:02:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/\",\"name\":\"Sonova International\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","og_description":"St\u00e4fa (Schweiz), 18. November 2013 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute ein solides Ergebnis f\u00fcr das erste Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 bekannt. Auf konsolidierter Basis stieg der Gruppenumsatz um 8,6% in Schweizer Franken und 10,4% in Lokalw\u00e4hrungen und erreichte CHF 947,8 Mio. Beide Gesch\u00e4ftsbereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Auf konsolidierter Basis stieg der EBITA um 10,6% in Schweizer Franken und 13,0% in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 206,2 Mio. Aufgrund der soliden Entwicklung und in Anbetracht der positiven Aussichten f\u00fcr das zweite Gesch\u00e4ftshalbjahr 2013\/14 erh\u00f6ht Sonova die Prognose f\u00fcr das Gesamtjahr. Neu wird ein Umsatzwachstum von 8% bis 10% und ein Anstieg im EBITA von 11% bis 14% erwartet, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen und auf normalisierter Basis.","og_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/","og_site_name":"Sonova International","article_published_time":"2013-11-18T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T15:02:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum","datePublished":"2013-11-18T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:02:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/"},"wordCount":2178,"commentCount":0,"articleSection":["Finanzmeldungen","Finanzmeldungen"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/","url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/","name":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website"},"datePublished":"2013-11-18T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:02:53+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-verzeichnet-deutliches-umsatz-und-gewinnwachstum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sonova verzeichnet deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website","url":"https:\/\/www.sonova.com\/","name":"Sonova International","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sonova International","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6028,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027\/revisions\/6028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6027"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=6027"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=6027"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=6027"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6027"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=6027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}