{"id":432,"date":"2012-11-13T06:00:00","date_gmt":"2012-11-13T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sonova.com\/blog\/2012\/11\/13\/3830\/"},"modified":"2026-06-02T18:27:30","modified_gmt":"2026-06-02T18:27:30","slug":"sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/","title":{"rendered":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull pattern-hero has-sonova-header-background has-base-white-color has-brand-primary-dark-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7ef3a441b3dd01125ebcaa31fbfb9327 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--48-40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--48-40)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\">Home<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum<\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"text-transform:uppercase;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-9973373c3cb7f2209fb11ec4ca0d920c wp-block-post-date has-text-color has-brand-secondary-light-blue-color has-eyebrow-lg-font-size\"><time datetime=\"2012-11-13T06:00:00+00:00\">Nov 13, 2012 | 6:00 AM<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span><em>St\u00e4fa (Schweiz), 13.11.2012 \u2013<\/em><\/span><span>Sonova erwirtschaftete in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 einen Umsatz in der H\u00f6he von CHF 872,4 Mio., was einer Steigerung um 14,3% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. 7,9% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. S\u00e4mtliche Bereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Der EBITA stieg um 35,1% auf CHF 187,0 Mio. Unter Ausklammerung von W\u00e4hrungseffekten stieg der EBITA um 19,3%. Der Gewinn nach Steuern erh\u00f6hte sich um 43,8% auf CHF 149,2 Mio. Im Berichtszeitraum belief sich der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie auf CHF 2,24 verglichen mit CHF 1,56 im Vorjahr.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"wp-block-list-item\"><span>Gesamtumsatz: Anstieg um 14,3% auf CHF 872.4 Mio.<\/span><\/li><li class=\"wp-block-list-item\"><span>EBITA auf Gruppenstufe: Steigerung um 35,1% auf CHF 187,0 Mio. (Marge von 21,4%)<\/span><\/li><li class=\"wp-block-list-item\"><span>Segment H\u00f6rger\u00e4te: Umsatz von CHF 801,2 Mio. (+10,7%), EBITA von CHF 187,6 Mio. (+18,0 %) und eine EBITA-Marge von 23,4%<\/span><\/li><li class=\"wp-block-list-item\"><span>Segment Cochlea-Implantate: Umsatz von CHF 71,3 Mio. (+81,8%), Gewinnschwelle auf Stufe EBITA erreicht<\/span><\/li><li class=\"wp-block-list-item\"><span>Ausblick f\u00fcr das Gesamtjahr best\u00e4tigt: Umsatzwachstum von 7%\u2009\u2013\u20099% und EBITA-Steigerung von 15%\u2009\u2013\u200920% basierend auf konstanten Wechselkursen<\/span><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Lukas Braunschweiler, CEO von Sonova sagte:<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u201eWir freuen uns, ein starkes Ergebnis zu pr\u00e4sentieren. Alle unsere Gesch\u00e4ftsbereiche und Hauptregionen trugen im ersten Gesch\u00e4ftshalbjahr 2012\/13 zum Umsatzwachstum bei. Unser breites und wettbewerbsf\u00e4higes Portfolio an H\u00f6rger\u00e4ten und Cochlea-Implantaten widerspiegelt das Bestreben, unseren Kunden ein komplettes Angebot an innovativen H\u00f6rl\u00f6sungen anzubieten. Mit unserer globalen Pr\u00e4senz und unserer integrierten Strategie sind wir gut positioniert, um weiter zu wachsen, sowohl in den entwickelten M\u00e4rkten als auch in den Schwellenm\u00e4rkten.\u201c<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Solides Umsatzwachstum<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Der Umsatz der Sonova Gruppe belief sich in den ersten sechs Monaten des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 auf CHF 872,4 Mio., was im Vergleich zum Vorjahreszeitraum einer Steigerung um 14,3\u00a0% entspricht. Erstmals seit vier Jahren trugen auch die W\u00e4hrungen positiv zum Ergebnis bei. Durch das g\u00fcnstige W\u00e4hrungsumfeld erh\u00f6hte sich das ausgewiesene Umsatzwachstum um CHF 49,0 Mio. bzw. 6,4 %. In Lokalw\u00e4hrungen stieg der Umsatz somit um 7,9 %, wovon 5,9 % auf starkes organisches Wachstum und 2,0 % auf das Wachstum aus Akquisitionen entfielen. Einen starken Beitrag zum Wachstum leistete das Segment Cochlea-Implantate, das auf Gruppenebene fast die H\u00e4lfte des Wachstums in Lokalw\u00e4hrungen ausmachte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Alle Hauptregionen leisteten ihren Beitrag<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Das Wachstum in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres war weltweit breit abgest\u00fctzt. Alle Hauptregionen konnten in Lokalw\u00e4hrungen starke Wachstumsraten verzeichnen. In Europa erzielte das H\u00f6rger\u00e4te-Segment vor allem in Grossbritannien und Spanien ein betr\u00e4chtliches Wachstum. In beiden L\u00e4ndern ist der Zuwachs auf die erfolgreiche Umsetzung der Verkaufsinitiativen in s\u00e4mtlichen Kan\u00e4len zur\u00fcckzuf\u00fchren. Andererseits litt das Gesch\u00e4ft in der Schweiz noch immer unter der im Juli 2011 ge\u00e4nderten Kostenerstattung, die vor ihrem Inkrafttreten die Nachfrage im ersten Halbjahr 2011\/12 in die H\u00f6he getrieben hatte. Wir gehen davon aus, dass sich der Schweizer Markt in der zweiten H\u00e4lfte dieses Gesch\u00e4ftsjahres normalisieren wird. Zudem war der H\u00f6rger\u00e4temarkt in Italien und Frankreich schwierig, was sich auch auf unser Wachstum und den Produktmix in diesen beiden L\u00e4ndern auswirkte. Ermutigend war die Entwicklung in Deutschland, wo in den letzten Monaten eine Stabilisierung verzeichnet werden konnte, die allerdings vor allem von unseren H\u00f6rger\u00e4ten der Kategorien Advanced und Standard gepr\u00e4gt war.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">F\u00fcr die Umsatzentwicklung in den USA waren vor allem die im September 2011 erfolgte Marktr\u00fcckkehr von Advanced Bionics sowie das starke Ergebnis von Unitron verantwortlich. Hinzu kam die ermutigende Marktresonanz auf die im Fr\u00fchjahr eingef\u00fchrte neue Lyric Generation. Inzwischen \u00fcbersteigen die monatlichen Probeanpassungen des neuen Lyric das vom Produkt der ersten Generation erreichte Niveau. Zudem gelang es Sonova, im Berichtszeitraum seinen hohen Marktanteil im Gesch\u00e4ft mit dem \u00abDepartment of Veterans Affairs\u00bb erfolgreich zu behaupten. In Nord- und S\u00fcdamerika (ohne USA) verzeichneten alle Schl\u00fcsselm\u00e4rkte ein starkes Wachstum. In der Region Asien\/Pazifik stieg der Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 9,7 %, wof\u00fcr vor allem das solide Wachstum in Australien, Neuseeland und Japan verantwortlich war.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Starke Margenentwicklung<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Im Berichtszeitraum erzielte Sonova eine Bruttogewinnmarge von 68,9 %. Dieser Wert liegt vor allem aufgrund positiver W\u00e4hrungseffekte um 50 Basispunkte \u00fcber demjenigen des Vorjahreszeitraums. Die solide Verbesserung der Bruttogewinnmarge im Segment Cochlea-Implantate wurde durch die negativen Auswirkungen eines ver\u00e4nderten Produktmixes im H\u00f6rger\u00e4te-Segment weitgehend aufgehoben. Diese Ver\u00e4nderung betrifft sowohl den Mix der L\u00e4nder, der Produkte als auch der Vertriebskan\u00e4le.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Die Ausgaben f\u00fcr Forschung und Entwicklung (F&#038;E) betrugen im ersten Halbjahr 2012\/13 CHF 56,5 Mio. bzw. 6,5 % des Umsatzes. Die Tatsache, dass dieser Wert sowohl niedriger als im Vorjahr ausfiel als auch den mittelfristigen Zielbereich von 7 % \u2013 8 % unterschritt, war in erster Linie auf die zeitliche Staffelung bestimmter externer Kosten zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Im Berichtszeitraum beliefen sich die Aufwendungen f\u00fcr Vertrieb und Marketing auf CHF 266,5 Mio. Obwohl sie in Schweizer Franken 12,4 % und in Lokalw\u00e4hrungen um 7,1 % zulegten, fiel ihr Anstieg niedriger aus als derjenige des Umsatzes. Mehr als die H\u00e4lfte des Anstiegs in Lokalw\u00e4hrungen ist auf Akquisitionen zur\u00fcckzuf\u00fchren. Als Anteil am Umsatz gingen die ausgewiesenen Kosten von 31,1 % auf 30,5 % zur\u00fcck. Dieser R\u00fcckgang trug zur Verbesserung der EBITA-Marge in der ersten H\u00e4lfte 2012\/13 bei. Trotz des starken Umsatzwachstums stiegen die Administrationskosten in Lokalw\u00e4hrungen lediglich um 1,5 % bzw. um 5,1 % in Schweizer Franken. \u00dcbrige Aufwendungen in H\u00f6he von CHF 2,6 Mio. entfielen auf den bekannt gegebenen aussergerichtlichen Vergleich mit den durch Deminor vertretenen Investoren bez\u00fcglich der versp\u00e4teten Gewinnwarnung im M\u00e4rz 2011. Im Vorjahr enthielten die sonstigen Aufwendungen einmalige Umstrukturierungskosten in H\u00f6he von CHF 3,9 Mio. infolge der Schliessung von Phonak Acoustic Implants.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Insgesamt stiegen die betrieblichen Aufwendungen in Lokalw\u00e4hrungen um 3,4 % bzw. um 7,8 % in Schweizer Franken und somit deutlich langsamer als der Umsatz. Daraus resultierte ein Betriebsgewinn vor akquisitionsbedingten Abschreibungen (EBITA) in H\u00f6he von CHF 187,0 Mio. bzw. eine Marge von 21,4 %. Dies entspricht einem Anstieg um 35,1 % in Schweizer Franken oder 19,3 % in Lokalw\u00e4hrungen. Somit trug die positive W\u00e4hrungsentwicklung CHF 21,9 Mio. zur Verbesserung des EBITA bei. Dies entspricht einem Beitrag von 130 Basispunkten verglichen mit der ausgewiesenen Verbesserung der EBITA-Marge um 330 Basispunkte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Der Betriebsgewinn (EBIT) kletterte um 41,6 % auf CHF 174,4 Mio., was neben dem EBITA-Wachstum einen Anstieg akquisitionsbedingter Abschreibungen um CHF 2,2 Mio. ber\u00fccksichtigt. Im vorangegangenen Jahr hatte der EBIT eine Sonderabschreibung von CHF 4,9 Mio. auf zuvor aktivierten Entwicklungskosten von Phonak Acoustic Implants beinhaltet. Der Nettofinanzaufwand ging, vor allem aufgrund der niedrigeren Nettoverschuldung, leicht zur\u00fcck. F\u00fcr die Sonova Gruppe ergab dies einen Gewinn nach Steuern in H\u00f6he von CHF 149,2 Mio., ein Plus von 43,8 % gegen\u00fcber dem Vorjahr. Im Berichtszeitraum belief sich der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie auf CHF 2,24 (Vorjahr: CHF 1,56).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>H\u00f6rger\u00e4te-Segment: Marktf\u00fchrerschaft gefestigt<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Der Umsatz im H\u00f6rger\u00e4te-Segment belief sich im ersten Halbjahr 2012\/13 auf CHF 801,2 Mio., was einem Wachstum von 4,5 % in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. Mit einem organischen Wachstum von 2,4 % konnte die Gruppe ihre Marktf\u00fchrerschaft festigen. Dar\u00fcber hinaus leisteten die im Vorjahr und im Berichtsjahr erfolgten Akquisitionen einen Beitrag von 2,1 % zum Umsatz. Des Weiteren profitierte die ausgewiesene Wachstumsrate mit 6,2 % vom positiven W\u00e4hrungsumfeld.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Zum Wachstum im H\u00f6rger\u00e4te-Segment trugen sowohl unsere Gross- als auch unsere Einzelhandelsaktivit\u00e4ten bei. Die positive Entwicklung in der ersten Jahresh\u00e4lfte war insbesondere auf die Produktfamilie Phonak Essential sowie die im April 2012 auf dem AudiologyNOW!-Kongress vorgestellten Unitron Produkte Quantum Pro und Moxi Pro zur\u00fcckzuf\u00fchren. Sonova erzielte 80 % ihres H\u00f6rger\u00e4teumsatzes mit Produkten, die seit weniger als zwei Jahren auf dem Markt sind. Sowohl die umfassende Palette an Produkten auf Basis der neuen Plattform Phonak Quest als auch das Produkt- und Servicekonzept Unitron Flex, beide im Oktober 2012 eingef\u00fchrt, spiegeln das unver\u00e4ndert hohe Innovationstempo von Sonova wider.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">W\u00e4hrend alle drei Leistungsklassen zum Wachstum im H\u00f6rger\u00e4te-Segment beitragen konnten, zeigte die Produktkategorie Advanced im Berichtszeitraum den st\u00e4rksten Anstieg. Im Bereich drahtloser Kommunikationssysteme stand der Umsatz weiter unter Druck, da die in den Schulen verf\u00fcgbaren Mittel unter staatlichen Sparmassnahmen leiden. In der Produktkategorie Diverses stieg der Umsatz um 12,9 % in Lokalw\u00e4hrungen, wof\u00fcr vor allem h\u00f6here Dienstleistungsertr\u00e4ge verantwortlich waren.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Das H\u00f6rger\u00e4te-Segment erzielte einen EBITA von CHF 187,6 Mio., was einer EBITA-Marge von 23,4 % entspricht. Der EBITA stieg in Schweizer Franken um beachtliche 18,0 %, wozu das g\u00fcnstige W\u00e4hrungsumfeld erheblich beitrug. Bei konstanten Wechselkursen h\u00e4tte die EBITA-Marge 22,0 % erreicht. Der durch strikte Kontrolle der Betriebskosten erreichte positive operative Leverage wurde durch die Auswirkungen der zuvor genannten Verschiebung im Landes-, Produkt- und Vertriebskanalmix auf die Bruttogewinnmarge teilweise aufgehoben.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Segment Cochlea-Implantate: Starke Erholung<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Das Segment Cochlea-Implantate profitierte von vollen sechs Verkaufsmonaten des HiRes 90K Implantats nach der Zulassung durch die US-Gesundheitsbeh\u00f6rde FDA im September 2011, und wies ein dementsprechend starkes Wachstum auf. Einen starken Beitrag zum Ergebnis dieses Segments leistete auch Neptune, der weltweit erste Soundprozessor, der zum Schwimmen geeignet ist. Der Umsatz stieg um 81,8 % bzw. 70,5 % in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 71,3 Mio. Sowohl die USA als auch die Region EMEA verzeichneten ein starkes Umsatzwachstum und damit eine sequentielle Verbesserung des Ergebnisses gegen\u00fcber der zweiten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4fts-jahres 2011\/12.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Dank des gestiegenen Umsatzes und trotz anhaltend hoher Investitionen erreichte das Segment Cochlea-Implantate in der ersten H\u00e4lfte 2012\/13 die Gewinnschwelle. Der EBITA erreichte CHF 2,0 Mio., nachdem im Vorjahreszeitraum noch ein EBITA-Verlust in H\u00f6he von CHF 20,6 Mio. verzeichnet werden musste. Der Vorjahreswert beinhaltete auch die bereits erw\u00e4hnten einmaligen Umstrukturierungskosten in H\u00f6he von 3,9 Mio. infolge der Schliessung von Phonak Acoustic Implants.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Deutlicher Anstieg im Cash Flow trotz hoher Wachstumsinvestitionen<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Aufgrund des stark gestiegenen Gewinns vor Steuern erh\u00f6hte sich der Mittelzufluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit im Berichtszeitraum um 48,9 % auf CHF 167,1 Mio. Das Nettoumlaufverm\u00f6gen kletterte von CHF 163,4 Mio. im M\u00e4rz 2012 auf CHF 207,4 Mio. im September 2012. Der Anstieg war eine Folge h\u00f6herer Warenvorr\u00e4te, teilweise aufgrund des Lageraufbaus im Segment f\u00fcr Cochlea-Implantate f\u00fcr einen grossen Regierungsauftrag, sowie tieferer Verbindlichkeiten und W\u00e4hrungseffekte. Investitionen in Sach- und immaterielle Anlagen stiegen um CHF 6,5 Mio. auf CHF 43,3 Mio. aufgrund h\u00f6herer aktivierter Entwicklungskosten im Segment Cochlea-Implantate. Trotzdem stieg der operative Free Cash Flow stark um 51,6 % auf CHF 127,1 Mio. Der Mittelabfluss aus Akquisitionen erreichte, inklusive der Zahlungen f\u00fcr Earn-outs f\u00fcr fr\u00fchere Transaktionen, CHF 40,8 Mio., was einem Anstieg von CHF 4,3 Mio. gegen\u00fcber der Vorjahresperiode entspricht. Zusammengefasst stieg der Free Cash Flow gegen\u00fcber dem Vorjahr um 82,4 % auf CHF 86,3 Mio.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Das investierte Kapital belief sich in der ersten H\u00e4lfte 2012\/13 auf CHF 1\u2018647 Mio. gegen\u00fcber CHF 1\u2018540 Mio. im M\u00e4rz 2012. Der Anstieg ist eine Folge des h\u00f6heren Nettoumlaufverm\u00f6gens sowie von W\u00e4hrungseffekten. Die Nettoverschuldung erreichte CHF 51,4 Mio., leicht tiefer als im M\u00e4rz 2012 (CHF 64,4 Mio.). Dies obwohl Sonova ihren Aktion\u00e4ren insgesamt CHF 79,9 Mio. in Form einer Aussch\u00fcttung aus der Reserve aus Kapitalanlagen auszahlte. Das Eigenkapital der Gruppe belief sich auf CHF 1\u2018596 Mio., wobei sich der Eigenfinanzierungsgrad von 64,5 % im M\u00e4rz 2012 auf 67,1 % im September 2012 erh\u00f6hte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><strong>Ausblick 2012\/13<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Sonova geht nach wie vor davon aus, dass im Gesch\u00e4ftsjahr 2012\/13 sowohl im H\u00f6rger\u00e4te-Segment als auch im Segment Cochlea-Implantate ein solides Wachstum bei Umsatz und Rentabilit\u00e4t erzielt werden kann, das den Erfolg des aktuellen Produkt- und Dienstleistungsportfolios des Unternehmens sowie ihr Bekenntnis zur Innovation widerspiegelt. Sonova erwartet f\u00fcr das Gesamtjahr weiterhin ein Umsatzwachstum im Rahmen von 7 % \u2013 9 % und eine EBITA-Steigerung von 15 % \u2013 20 %, beides basierend auf konstanten Wechselkursen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Aufgrund der heutigen W\u00e4hrungssituation kann davon ausgegangen werden, dass sich der positive W\u00e4hrungseffekt der ersten Jahresh\u00e4lfte auch in der zweiten Jahresh\u00e4lfte fortsetzt, wahrscheinlich jedoch in geringerem Masse. Eine Aufwertung des US-Dollars um 5% tr\u00e4gt rund CHF +34 Mio. zum Umsatz und rund CHF +11 Mio. zum EBITA bei. Der entsprechende Effekt eines st\u00e4rkeren Euros betr\u00e4gt CHF +25 Mio. beim Umsatz und CHF +15 Mio. beim EBITA.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Obwohl es aufgrund der W\u00e4hrungsentwicklung zu Schwankungen im tats\u00e4chlichen Ergebnis kommen kann, werden wir weiterhin Anstrengungen unternehmen, um durch strategische globale Ressourcenallokation die Auswirkungen des starken Schweizer Frankens auf das Gewinnwachstum zu mindern.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Der PDF File des vollst\u00e4ndigen Halbjahresberichts 2012\/13 ist auf unserer Website verf\u00fcgbar:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/SemiAnnualReport\/Seiten\/default.aspx<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><span>\u2013 Ende \u2013<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/e2.marco.ch\/publish\/sonova\/339_1057\/20121113_Media_Release_HY_2012.13_D_Final.pdf\">Medienmitteilung (PDF)<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St\u00e4fa (Schweiz), 13.11.2012 \u2013 Sonova erwirtschaftete in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 einen Umsatz in der H\u00f6he von CHF 872,4 Mio., was einer Steigerung um 14,3% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. 7,9% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. S\u00e4mtliche Bereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Der EBITA stieg um 35,1% auf CHF 187,0 Mio. Unter Ausklammerung von W\u00e4hrungseffekten stieg der EBITA um 19,3%. Der Gewinn nach Steuern erh\u00f6hte sich um 43,8% auf CHF 149,2 Mio. Im Berichtszeitraum belief sich der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie auf CHF 2,24 verglichen mit CHF 1,56 im Vorjahr.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_assigned_reviewer":[],"_reviewer_notes":[],"_assigned_translator":[],"_sonova_post_revision":0,"_sonova_post_revision_main_post_id":0,"_sonova_workflow_status_change":false,"_sonova_hreflang_group":"","sonova_disable_hero_pattern":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182020],"tags":[],"year":[],"topic":[12],"news-type":[14],"country":[],"brand":[11],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","topic-finanzergebnisse","news-type-news","brand-sonova"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e4fa (Schweiz), 13.11.2012 \u2013 Sonova erwirtschaftete in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 einen Umsatz in der H\u00f6he von CHF 872,4 Mio., was einer Steigerung um 14,3% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. 7,9% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. S\u00e4mtliche Bereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Der EBITA stieg um 35,1% auf CHF 187,0 Mio. Unter Ausklammerung von W\u00e4hrungseffekten stieg der EBITA um 19,3%. Der Gewinn nach Steuern erh\u00f6hte sich um 43,8% auf CHF 149,2 Mio. Im Berichtszeitraum belief sich der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie auf CHF 2,24 verglichen mit CHF 1,56 im Vorjahr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonova International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-13T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T18:27:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum\",\"datePublished\":\"2012-11-13T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T18:27:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\"},\"wordCount\":1957,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\",\"name\":\"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-13T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T18:27:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/\",\"name\":\"Sonova International\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","og_description":"St\u00e4fa (Schweiz), 13.11.2012 \u2013 Sonova erwirtschaftete in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 einen Umsatz in der H\u00f6he von CHF 872,4 Mio., was einer Steigerung um 14,3% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. 7,9% in Lokalw\u00e4hrungen entspricht. S\u00e4mtliche Bereiche trugen zum Umsatzwachstum bei. Der EBITA stieg um 35,1% auf CHF 187,0 Mio. Unter Ausklammerung von W\u00e4hrungseffekten stieg der EBITA um 19,3%. Der Gewinn nach Steuern erh\u00f6hte sich um 43,8% auf CHF 149,2 Mio. Im Berichtszeitraum belief sich der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie auf CHF 2,24 verglichen mit CHF 1,56 im Vorjahr.","og_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/","og_site_name":"Sonova International","article_published_time":"2012-11-13T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T18:27:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum","datePublished":"2012-11-13T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T18:27:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/"},"wordCount":1957,"commentCount":0,"articleSection":["News"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/","url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/","name":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum - Sonova International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website"},"datePublished":"2012-11-13T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T18:27:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-auf-kurs-signifikantes-umsatz-und-gewinnwachstum-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sonova auf Kurs: Signifikantes Umsatz- und Gewinnwachstum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website","url":"https:\/\/www.sonova.com\/","name":"Sonova International","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sonova International","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=432"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=432"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=432"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=432"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}