{"id":394,"date":"2014-05-20T05:00:00","date_gmt":"2014-05-20T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sonova.com\/blog\/2014\/05\/20\/3908\/"},"modified":"2026-06-02T18:27:05","modified_gmt":"2026-06-02T18:27:05","slug":"sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/","title":{"rendered":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull pattern-hero has-sonova-header-background has-base-white-color has-brand-primary-dark-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7ef3a441b3dd01125ebcaa31fbfb9327 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--48-40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--48-40)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\">Home<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen<\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div style=\"text-transform:uppercase;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-9973373c3cb7f2209fb11ec4ca0d920c wp-block-post-date has-text-color has-brand-secondary-light-blue-color has-eyebrow-lg-font-size\"><time datetime=\"2014-05-20T05:00:00+00:00\">May 20, 2014 | 5:00 AM<\/time><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>St\u00e4fa (Schweiz), 20. Mai 2014 \u2013<\/em>Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 ein starkes Ergebnis in all seinen Gesch\u00e4ftsbereichen bekannt. Die Gruppe erwirtschaftete ein zweistelliges organisches Wachstum, was in einem Umsatz von CHF\u00a01\u2018951,3\u00a0Mio. resultierte. Dies entspricht einer Steigerung von 8,7% in Schweizer Franken oder 11,7 % in Lokalw\u00e4hrungen. Der EBITA betrug CHF\u00a0430,1\u00a0Mio. \u2013 ein Anstieg um 11,6% in Schweizer Franken und um 16,7% in Lokalw\u00e4hrungen gegen\u00fcber dem normalisierten Vorjahresergebnis. Der Verwaltungsrat schl\u00e4gt eine Dividende von CHF\u00a01,90 pro Aktie vor, ein Anstieg von 19% gegen\u00fcber der Aussch\u00fcttung im Vorjahr.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Highlights<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"wp-block-list-item\">Gesamtumsatz: CHF\u00a01\u2019951 Millionen; +8,7% in Schweizer Franken, +11,7% in Lokalw\u00e4hrungen<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">EBITA: CHF\u00a0430,1 Millionen; +11,6% in Schweizer Franken, +16,7% in Lokalw\u00e4hrungen<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">H\u00f6rger\u00e4te-Segment: Umsatz von CHF\u00a01\u2019756 Millionen; +9,5% in Lokalw\u00e4hrungen; Erh\u00f6hung der EBITA-Marge um 50 Basispunkte auf 23,8%<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Cochlea-Implantate-Segment: Umsatz von CHF\u00a0195 Millionen; +36,0% in Lokalw\u00e4hrungen; EBITA-Marge von 6,6%<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Free Cash Flow: CHF\u00a0289\u00a0Millionen; +10,0% \u00fcber dem Vorjahresniveau<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Solide Bilanz: Nettoliquidit\u00e4t von CHF\u00a0311,5 Millionen<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Der Verwaltungsrat schl\u00e4gt eine Dividendenerh\u00f6hung um 19% auf CHF\u00a01,90 pro Aktie vor<\/li><li class=\"wp-block-list-item\">Ausblick: F\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2014\/15 erwarten wir ein Umsatzwachstum von 7% bis 9% und eine EBITA-Steigerung von 11% bis 15%, jeweils in Lokalw\u00e4hrung<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Lukas Braunschweiler, CEO von Sonova sagt zum Ergebnis: \u201cWir freuen uns, erneut ein starkes Gesch\u00e4ftsergebnis pr\u00e4sentieren zu k\u00f6nnen, welches das Engagement unserer Teams und den Erfolg unseres konsequenten Strebens nach kundenorientierter Innovation widerspiegelt. Durch die erfolgreiche Einf\u00fchrung einer Vielzahl neuer Produkte im H\u00f6rger\u00e4te-Segment resultierte ein betr\u00e4chtliches organisches Wachstum, deutlich \u00fcber dem gesch\u00e4tzten Marktwachstum. Unser Cochlea-Implantate-Segment profitierte von der St\u00e4rke der kombinierten F&#038;E-Organisation von Advanced Bionics und Phonak, was sich klar in einem starken Anstieg von Umsatz und Gewinn zeigte. Wir sind zuversichtlich, durch den weiteren Ausbau unserer Marktf\u00fchrerschaft und ein weiterhin hohes Innovationstempo, unsere mittelfristigen Finanzziele erreichen zu k\u00f6nnen.\u201d<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zweistelliges organisches Umsatzwachstum in Lokalw\u00e4hrungen<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Im Berichtsjahr stieg der Umsatz der Gruppe um 8,7% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. um 11,7% in Lokalw\u00e4hrungen auf CHF 1&#8217;951,3 Mio. (2012\/13: CHF 1&#8217;795,3 Mio.). Wichtigster Motor war ein zweistelliges organisches Wachstum, das 11,0% in Lokalw\u00e4hrungen erreichte. Vom Euro abgesehen, wertete der Schweizer Franken im Berichtszeitraum gegen\u00fcber allen wichtigen W\u00e4hrungen auf, was das ausgewiesene Umsatzwachstum um CHF 54,2 Mio. bzw. 3,0% minderte.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Im Einklang mit ihrer Strategie f\u00fchrte Sonova ausgew\u00e4hlte \u00dcbernahmen von Retaildistributoren innerhalb ihres H\u00f6rger\u00e4te-Segments durch, wenngleich in geringerem Umfang als in vorigen Jahren. Das externe Umsatzwachstum aus diesen Akquisitionen und die Gesamtjahresauswirkungen der im Vorjahr get\u00e4tigten \u00dcbernahmen betrug 2013\/14 CHF 12,5 Mio. bzw. 0,7%.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Breit abgest\u00fctztes Wachstum in allen Regionen<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Alle wichtigen Regionen erzielten eine solide Umsatzsteigerung in Lokalw\u00e4hrungen. Der Umsatz in der Region EMEA (Europa, Mittlerer Osten und Afrika), der 41% des Konzernumsatzes ausmachte, stieg in Lokalw\u00e4hrungen um 12,4%. Das H\u00f6rger\u00e4te-Segment verzeichnete ein starkes Wachstum in wichtigen M\u00e4rkten wie Deutschland, Grossbritannien und Frankreich, w\u00e4hrend sich in den Niederlanden und D\u00e4nemark die ge\u00e4nderten Regelungen f\u00fcr die Kostenerstattung weiterhin negativ auswirkten. Dar\u00fcber hinaus wuchs in allen wichtigen Regionen das Segment Cochlea-Implantate noch st\u00e4rker als das Segment f\u00fcr H\u00f6rger\u00e4te.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">In den USA stieg der Umsatz in Lokalw\u00e4hrung um 11,0% und machte im Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 37% des Konzernumsatzes aus. Im H\u00f6rger\u00e4te-Segment wurde das Wachstum von einer soliden Entwicklung sowohl auf dem kommerziellen Markt als auch im Gesch\u00e4ft mit dem US-amerikanischen \u00abDepartment of Veterans Affairs\u00bb angetrieben. Ein starker Anstieg des Umsatzes mit Cochlea-Implantaten im zweiten Halbjahr trug ebenfalls zum Wachstum bei. Die Zulassung des neuen Prozessors Na\u00edda CI Q70 Ende August 2013 in den USA liess die Ums\u00e4tze mit Cochlea-Implantat-Prozessoren deutlich ansteigen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umsatz in der Region Amerika (ohne USA) wuchs in Lokalw\u00e4hrungen um 9,6% und machte 11% des Konzernumsatzes aus. Das kr\u00e4ftige Wachstum in Brasilien und anderen lateinamerikanischen L\u00e4ndern wurde teilweise durch bedeutende negative W\u00e4hrungseffekte kompensiert, die den ausgewiesenen Umsatz um CHF 20 Mio. bzw. neun Prozentpunkte minderten. Wichtigster Motor des in der Region Asien\/Pazifik erzielten Umsatzwachstums von 14,0% in Lokalw\u00e4hrungen war ein starkes Ergebnis unserer Sparte H\u00f6rger\u00e4te in China, Australien, Neuseeland und Japan. Insgesamt leistete die Region einen Beitrag von 11% zum Konzernumsatz.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weitere Margenverbesserung<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bruttogewinn belief sich auf CHF 1&#8217;340,4 Mio. (2012\/13: CHF 1&#8217;239,8 Mio.), was gegen\u00fcber dem Vorjahr ein Plus von 8,1% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken bzw. von 11,3% in Lokalw\u00e4hrungen darstellt. Dies entspricht einer Bruttomarge von 68,7%, die unter dem Vorjahreswert von 69,1% liegt. Die Ver\u00e4nderung wurde durch den h\u00f6heren Anteil des Cochlea-Implantat-Gesch\u00e4fts verursacht, das eine etwas geringere Bruttogewinnmarge als das H\u00f6rger\u00e4te-Segment aufweist.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das hohe Innovationstempo erfordert von der Gruppe bedeutende und kontinuierliche Investitionen in Forschung und Entwicklung (F&#038;E). Die Ausgaben f\u00fcr F&#038;E stiegen 2013\/14 in Lokalw\u00e4hrungen um 11,3% auf CHF 125,7 Mio. bzw. 6,4% des Umsatzes. Die Bruttoaufwendungen f\u00fcr F&#038;E (einschliesslich des Nettoanstiegs der kapitalisierten Entwicklungskosten) beliefen sich auf CHF 142,9 Mio., was 7,3% des Umsatzes entspricht.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kosten f\u00fcr Vertrieb und Marketing stiegen in Schweizer Franken um 5,5% bzw. in Lokalw\u00e4hrungen um 8,3% auf CHF 589,6 Mio. Als Anteil am Umsatz lagen die ausgewiesenen Kosten mit 30,2% unter dem Vorjahreswert von 31,1%. Der positive Trend dieser Kostenquote ist auf kontinuierliche Kostendisziplin zur\u00fcckzuf\u00fchren und wurde trotz intensiver Produkteinf\u00fchrungsaktivit\u00e4ten insbesondere im Cochlea-Implantat-Segment und bestimmter Sonderbelastungen erreicht. Dazu z\u00e4hlen zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr die Harmonisierung des Markenauftritts und f\u00fcr die Prozessvereinheitlichung bei unseren Retailaktivit\u00e4ten in den USA sowie f\u00fcr ein verst\u00e4rktes Engagement beim webbasierten B2C-Marketing.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Administrationskosten stiegen um 7,6% in Schweizer Franken bzw. um 9,4% in Lokalw\u00e4hrungen und damit langsamer als der Umsatz. Als Anteil am Umsatz lagen die Administrationskosten bei 10,0%. Auch hier ist der positive Trend auf die strikte Kostenkontrolle zur\u00fcckzuf\u00fchren, was wiederum teilweise durch zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr eine st\u00e4rkere Integration der Retailaktivit\u00e4ten in den USA kompensiert wurde.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00fcbrigen Ertr\u00e4ge beliefen sich auf CHF 0,2 Mio. Alle im Vorjahr unter \u201e\u00dcbriger Aufwand\u201c aufgef\u00fchrten Kosten von CHF 203,6 Mio. stellten Einmalkosten dar. Dabei handelte es sich haupts\u00e4chlich um die erh\u00f6hten R\u00fcckstellungen f\u00fcr die Produkthaftung im Zusammenhang mit dem 2006 von Advanced Bionics durchgef\u00fchrten \u00abVendor B\u00bb Produktr\u00fcckruf.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Insgesamt stiegen die betrieblichen Aufwendungen in Schweizer Franken um 6,5% bzw. um 8,9% in Lokalw\u00e4hrungen, in beiden F\u00e4llen bereinigt um die Einmalkosten des Vorjahres in der Kategorie \u201e\u00dcbriger Aufwand\u201c. Dies liegt deutlich unter dem jeweiligen Umsatzwachstum. Der Betriebsgewinn vor akquisitionsbedingten Abschreibungen (EBITA) betrug somit CHF 430,1 Mio. und \u00fcbertraf den bereinigten EBITA des Gesch\u00e4ftsjahres 2012\/13 um 11,6% in Schweizer Franken bzw. 16,7% in Lokalw\u00e4hrungen. Die EBITA-Marge stieg auf solide 22,0% im Vergleich zur bereinigten EBITA-Marge von<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">21,5% im vergangenen Jahr. Ein starker operativer Leverage wurde teilweise kompensiert durch die ung\u00fcnstige W\u00e4hrungsentwicklung welche den ausgewiesenen EBITA um CHF 19,6 Mio. und die EBITA-Marge um 40 Basispunkte belastete.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Betriebsgewinn (EBIT) erreichte CHF 404,0 Mio., was einem Anstieg um 12,5% in Schweizer Franken bzw. um 17,7% in Lokalw\u00e4hrungen gegen\u00fcber den jeweiligen bereinigten Werten des Vorjahres entspricht. Dies spiegelt das starke EBITA-Wachstum sowie die gegen\u00fcber dem Vorjahr konstanten akquisitionsbedingten Abschreibungen wider, wobei die leichten Zuw\u00e4chse aus Akquisitionen gr\u00f6sstenteils von W\u00e4hrungseffekten kompensiert wurden. Der Nettofinanzaufwand stieg geringf\u00fcgig von CHF 7,1 Mio. auf CHF 9,5 Mio., vor allem bedingt durch die Aufzinsung der Produkthaftungsr\u00fcckstellung und einen niedrigeren Gewinn assoziierter Gesellschaften.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solides Wachstum beim Gewinn pro Aktie<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ertragssteuern beliefen sich f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr auf CHF 47,2 Mio. (2012\/13: CHF 37,6 Mio.), was einem effektiven Steuersatz von 12,0% entspricht. Der ausgewiesene Gewinn nach Steuern betrug CHF 347,4 Mio. und lag damit um 12,9% h\u00f6her als das bereinigte Ergebnis des Vorjahres. Der unverw\u00e4sserte Gewinn pro Aktie erreichte CHF 5,08 (normalisierter Wert in 2012\/13: CHF 4,60), ein solider Anstieg um 10,4% gegen\u00fcber dem Vorjahr.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personalzuwachs auf 9\u2019529 Mitarbeitende<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Ende des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 besch\u00e4ftigte die Gruppe insgesamt 9&#8217;529 Vollzeit\u00e4quivalente und damit 577 mehr als im Vorjahr. Der Personalzuwachs verteilt sich recht gleichm\u00e4ssig auf unsere Vertriebs- und Distributionsorganisation und umfasst in kleinerem Umfang auch \u00dcbernahmen im Retailgesch\u00e4ft. Auch unser Personal im Fertigungsbereich nahm zu, insbesondere im Operations Center Vietnam, das die Montage unseres Produktes Lyric aus den USA \u00fcbernahm.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u00f6rger\u00e4te-Segment: Neue Produkte treiben organisches Wachstum an<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Fast ausschliesslich durch organisches Wachstum angetrieben erreichte der Umsatz im H\u00f6rger\u00e4te-Segment CHF 1&#8217;756,0 Mio. Dies entspricht einem Anstieg um 6,5% in Schweizer Franken bzw. um 9,5% in Lokalw\u00e4hrungen. Mit einem organischen Wachstum von 8,8% in Lokalw\u00e4hrungen \u00fcbertraf das H\u00f6rger\u00e4te-Segment das gesch\u00e4tzte Marktwachstum und festigte die Marktf\u00fchrerschaft der Gruppe. Die Akquisitionen trugen mit CHF 12,5 Mio. bzw. 0,7% zum Umsatzwachstum bei. Dies beinhaltet auch die Gesamtjahresauswirkungen der im Vorjahr get\u00e4tigten \u00dcbernahmen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Wachstum im H\u00f6rger\u00e4te-Segment trugen einmal mehr sowohl unser Grosshandel als auch unsere Retailaktivit\u00e4ten bei. Ein wesentlicher Wachstumstreiber der dynamischen Entwicklung war der Erfolg der Quest Plattform von Phonak und insbesondere des wichtigen Formfaktors RIC (Receiver-In-Canal), der beim Kongress AudiologyNOW! im April 2013 vorgestellt wurde. Mit einer Wachstumsrate von rund 50% im Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 trug auch Lyric, das erste und einzige vollkommen unsichtbare und rund um die Uhr tragbare H\u00f6rger\u00e4t der Branche, zum guten organischen Wachstum bei. Unitron erzielte insbesondere in Deutschland, Frankreich, Grossbritannien und China eine starke Umsatzsteigerung. Das Wachstum im Retailgesch\u00e4ft profitierte weiterhin von der erfolgreichen Partnerschaft mit der f\u00fchrenden britischen Drogeriemarktkette Boots, unterst\u00fctzt von soliden Steigerungen in verschiedenen M\u00e4rkten im Raum Asien\/Pazifik.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Was die verschiedenen Produktkategorien angeht, so zeigten die Premiumh\u00f6rger\u00e4te eine \u00fcberdurchschnittliche Wachstumsrate und erreichten eine Umsatzsteigerung von 12,8% in Lokalw\u00e4hrungen. Zur Premium-Kategorie z\u00e4hlt auch Lyric. Das h\u00f6chste Wachstum verzeichnete die Standard-Kategorie mit einem Anstieg um 15,3% in Lokalw\u00e4hrungen. Hierf\u00fcr war teilweise das starke Wachstum auf dem deutschen Markt infolge der seit November 2013 ge\u00e4nderten Kostenerstattung verantwortlich. Die Advanced-Kategorie trug ebenfalls zum Wachstum bei, wenn auch in geringerem Masse, und verzeichnete eine Umsatzsteigerung um 3,6% in Lokalw\u00e4hrungen. Auf die Kategorien Premium und Advanced entfielen je 22% des Konzernumsatzes, auf die Standard-Kategorie 29%. Unterst\u00fctzt von der Einf\u00fchrung des brandneuen, auf der 2,4-GHz-Technologie basierenden Systems Roger stieg der Umsatz im Bereich drahtloser Kommunikationssysteme um 9,9% in Lokalw\u00e4hrungen. Der Umsatz mit sonstigen Produkten und Dienstleistungen stieg 2013\/14 in Lokalw\u00e4hrungen um 3,1% und machte 13% des Konzernumsatzes aus. Diese Kategorie umfasst in erster Linie die Ums\u00e4tze aus Dienstleistungen und dem Vertrieb von Zubeh\u00f6r und Batterien.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das starke Umsatzwachstum und die konsequente Kostendisziplin liessen den EBITA des H\u00f6rger\u00e4te-Segments in Schweizer Franken um 8,8% bzw. in Lokalw\u00e4hrungen um 13,9% auf CHF 417,3 Mio. ansteigen. Wenn man die negativen W\u00e4hrungseffekte ausklammert, wuchs die Betriebsmarge um 90 Basispunkte. Die ausgewiesene EBITA-Marge stieg um 50 Basispunkte auf 23,8%. Die h\u00f6heren Margen spiegeln betriebliche Vorteile wider und wurden trotz zus\u00e4tzlicher Kosten f\u00fcr eine st\u00e4rkere Integration unseres US-Retailgesch\u00e4fts, etwa f\u00fcr die Harmonisierung des Markenauftritts und die Zentralisierung von Backoffice-Systemen und Supportprozessen, erreicht.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cochlea-Implantate-Segment: Der Vorteil eines kompletten Portfolios<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Performance des Segments Cochlea-Implantate war ein weiteres Highlight im Berichtsjahr. Die Sparte erreichte einen Umsatz von CHF 195,3 Mio. Dies entspricht einem Anstieg um 33,1% in Schweizer Franken bzw. 36,0% in Lokalw\u00e4hrungen. Insbesondere die Einf\u00fchrung des Soundprozessors Na\u00edda CI Q70 im Sommer 2013 beschleunigte den Umsatz, der in der zweiten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres 2013\/14 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um \u00fcber 50% zulegen konnte. Insbesondere Europa und Nordamerika reagierten sehr positiv auf den neuen Soundprozessor mit zahlreichen, in der Branche erstmaligen Innovationen, die von Phonak H\u00f6rger\u00e4ten \u00fcbernommen wurden. Das Wachstum profitierte zudem von dem ausgewogenen Portfolio an Elektroden und den auch beim Schwimmen tragbaren Prozessorl\u00f6sungen von Advanced Bionics. Hierzu trug bei, dass neue Kliniken gewonnen und die Pr\u00e4senz bei Bestandskunden erh\u00f6ht werden konnte. Wie im Vorjahr sind im Umsatz des Cochlea-Implantate-Segments auch die Lieferungen im Rahmen einer Ausschreibung der chinesischen Zentralregierung enthalten.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das Segment Cochlea-Implantate konnte die Rentabilit\u00e4t im Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 deutlich erh\u00f6hen, was den Vorgaben unseres Gesch\u00e4ftsplans entspricht. Dies wurde trotz betr\u00e4chtlichen Aufwendungen im Rahmen der Einf\u00fchrung neuer Produkte erreicht, insbesondere dem neuen Soundprozessor Na\u00edda CI Q70. Der EBITA des Segments belief sich auf CHF 12,8 Mio. Dies entspricht einer Betriebsmarge von 6,6% und ist ein wichtiger Schritt in Richtung unseres Ziels, die EBITA-Marge der Sparte Cochlea-Implantate n\u00e4her an den Gruppendurchschnitt zu bringen. Bereinigt um Einmalkosten, haupts\u00e4chlich im Zusammenhang mit\u00a0 der Erh\u00f6hung von R\u00fcckstellungen f\u00fcr die Produkthaftung im Zusammenhang mit dem 2006 von Advanced Bionics durchgef\u00fchrten Vendor B Produktr\u00fcckruf, hatte das Segment Cochlea-Implantate im Vorjahr einen EBITA von CHF 1,8 Mio erreicht. Die bez\u00fcglich besagter R\u00fcckstellungen f\u00fcr Produkthaftung relevanten Parameter entwickelten sich 2013\/14 vollst\u00e4ndig im Rahmen der im Jahresabschluss 2012\/13 ber\u00fccksichtigten Annahmen. Demzufolge wurden im Berichtsjahr keine R\u00fcckstellungen \u00fcber die Erfolgsrechnung aufgel\u00f6st oder neu gebildet.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Betr\u00e4chtlicher Free Cash Flow<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Mittelzufluss aus Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit stieg im Berichtszeitraum um 6,2% auf CHF 411,0 Mio. Der Zuwachs widerspiegelt den Anstieg des EBITA um 11.6% gegen\u00fcber dem Vorjahr (normalisiert um Einmalkosten) und CHF 43,4 Mio. Ausgaben f\u00fcr die Beilegung und Abwehr von Produkthaftungsanspr\u00fcchen im Zusammenhang mit dem Vendor B Produktr\u00fcckruf (2012\/13: CHF 2,9 Mio.). Diese Ausgaben umfassen auch die im Oktober 2013 bekannt gegebenen aussergerichtlichen Einigungen, die den Grossteil der zu jenem Zeitpunkt geltend gemachten Anspr\u00fcche abdeckten. Die Investitionen in Sach- und immaterielle Anlagen stiegen um 15,0% auf CHF 94,7 Mio. Der operative Free Cash Flow war daher mit CHF 318,4 Mio. nahezu unver\u00e4ndert. Der Mittelabfluss aus Akquisitionen, einschliesslich Earn-out-Zahlungen f\u00fcr fr\u00fchere \u00dcbernahmen, ging von CHF 56,2 Mio. im letzten Jahr auf CHF 29,8 Mio. im Berichtszeitraum zur\u00fcck. Somit betrug der Free Cash Flow CHF 288,6 Mio., was 10,0% \u00fcber dem Vorjahresniveau liegt.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Mittelabfluss aus Finanzierungst\u00e4tigkeit erh\u00f6hte sich im Berichtszeitraum auf CHF 309,1 Mio. gegen\u00fcber CHF 21,8 Mio. im Vorjahr. Dies beinhaltet auch die h\u00f6here Aussch\u00fcttung an die Aktion\u00e4re sowie den Erwerb von Anteilen im Rahmen des Beteiligungsplans. In den Vorjahren waren die Anteile f\u00fcr diesen Plan aus dem bedingten Kapital geschaffen worden. Dar\u00fcber hinaus tilgte Sonova vorzeitig CHF 150 Mio. des im Zusammenhang mit der \u00dcbernahme von Advanced Bionics im Jahr 2009 aufgenommenen Darlehens \u00fcber CHF 230 Mio. Der Restbetrag des Darlehens wird im Dezember 2014 f\u00e4llig. Anschliessend wird die Gruppe weitgehend schuldenfrei sein.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solide Bilanz<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das ausgewiesene Nettoumlaufverm\u00f6gen belief sich auf CHF 190,6 Mio. gegen\u00fcber CHF 187,1 Mio. zum Ende des Gesch\u00e4ftsjahrs 2012\/13. Das eingesetzte Kapital war mit CHF 1\u2019463 Mio. weitgehend unver\u00e4ndert. Dank des soliden Free Cash Flow schloss die Gruppe den Berichtszeitraum mit einer Nettoliquidit\u00e4t in H\u00f6he von CHF 311,5 Mio. ab, ein Anstieg um CHF 125,7 Mio. gegen\u00fcber dem Vorjahreswert von CHF 185,8 Mio. Die Rendite des investierten Kapitals (ROCE) betrug 27,7% (Vorjahr: 22,6%; bereinigt um Einmaleffekte), was zeigt, dass wir bei unseren mittelfristigen Finanzzielen im Plan liegen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Angesichts der im Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 erzielten starken Performance und der stabilen Finanzlage der Sonova Gruppe wird der Verwaltungsrat der Generalversammlung am 17. Juni 2014 eine Dividende von CHF 1,90 vorschlagen. Die vorgeschlagene Aussch\u00fcttung bedeutet gegen\u00fcber dem Vorjahr eine Erh\u00f6hung um 19% und eine leicht h\u00f6here Aussch\u00fcttungsquote von 37%.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ausblick 2014\/15<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Sonova setzt mit permanenter Innovation und einem Ausbau unserer starken Marktpositionen weiter auf profitables Wachstum. F\u00fcr 2014\/15 erwarten wir sowohl im Segment H\u00f6rger\u00e4te als auch im Segment Cochlea-Implantate ein weiterhin solides Wachstum. F\u00fcr den Gesamtumsatz erwarten wir ein Wachstum von 7% bis 9% und beim EBITA einen Anstieg von 11% bis 15%, jeweils in Lokalw\u00e4hrungen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend es aufgrund der Wechselkursentwicklung zu Schwankungen im aktuellen Ergebnis kommen kann, versucht Sonova, durch eine langfristig ausgerichtete Strategie zur globalen Ressourcenallokation die Auswirkungen des starken Schweizer Frankens auf das Gewinnwachstum zu mindern. Im aktuellen W\u00e4hrungsumfeld und einschliesslich laufender Bem\u00fchungen, erwarten wir beim EBITA einen Anstieg von 8-12% in der Berichtsw\u00e4hrung Schweizer Franken.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Der Gesch\u00e4ftsbericht 2013\/14 ist auf unserer Website verf\u00fcgbar unter:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/reporting\/financial\">http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/reporting\/financial<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Pr\u00e4sentation der Jahresergebnisse 2013\/14 ist abrufbar unter:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/presentations\">http:\/\/www.sonova.com\/de\/investors\/presentations<\/a><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Ende \u2013<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/e2.marco.ch\/publish\/sonova\/339_2098\/20140520_FY-13-14_Results_DE_Final.pdf\">Medienmitteilung (PDF)<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St\u00e4fa (Schweiz), 20. Mai 2014 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 ein starkes Ergebnis in all seinen Gesch\u00e4ftsbereichen bekannt. Die Gruppe erwirtschaftete ein zweistelliges organisches Wachstum, was in einem Umsatz von CHF\u00a01\u2018951,3\u00a0Mio. resultierte. Dies entspricht einer Steigerung von 8,7% in Schweizer Franken oder 11,7 % in Lokalw\u00e4hrungen. Der EBITA betrug CHF\u00a0430,1\u00a0Mio. \u2013 ein Anstieg um 11,6% in Schweizer Franken und um 16,7% in Lokalw\u00e4hrungen gegen\u00fcber dem normalisierten Vorjahresergebnis. Der Verwaltungsrat schl\u00e4gt eine Dividende von CHF\u00a01,90 pro Aktie vor, ein Anstieg von 19% gegen\u00fcber der Aussch\u00fcttung im Vorjahr.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_assigned_reviewer":[],"_reviewer_notes":[],"_assigned_translator":[],"_sonova_post_revision":0,"_sonova_post_revision_main_post_id":0,"_sonova_workflow_status_change":false,"_sonova_hreflang_group":"","sonova_disable_hero_pattern":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182020,182020],"tags":[],"year":[],"topic":[12],"news-type":[14],"country":[],"brand":[11],"class_list":["post-394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","topic-finanzergebnisse","news-type-news","brand-sonova"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e4fa (Schweiz), 20. Mai 2014 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 ein starkes Ergebnis in all seinen Gesch\u00e4ftsbereichen bekannt. Die Gruppe erwirtschaftete ein zweistelliges organisches Wachstum, was in einem Umsatz von CHF\u00a01\u2018951,3\u00a0Mio. resultierte. Dies entspricht einer Steigerung von 8,7% in Schweizer Franken oder 11,7 % in Lokalw\u00e4hrungen. Der EBITA betrug CHF\u00a0430,1\u00a0Mio. \u2013 ein Anstieg um 11,6% in Schweizer Franken und um 16,7% in Lokalw\u00e4hrungen gegen\u00fcber dem normalisierten Vorjahresergebnis. Der Verwaltungsrat schl\u00e4gt eine Dividende von CHF\u00a01,90 pro Aktie vor, ein Anstieg von 19% gegen\u00fcber der Aussch\u00fcttung im Vorjahr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonova International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-20T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T18:27:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen\",\"datePublished\":\"2014-05-20T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T18:27:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\"},\"wordCount\":2612,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"News\",\"News\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\",\"name\":\"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-20T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T18:27:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sonova.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sonova.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sonova.com\/\",\"name\":\"Sonova International\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International","og_description":"St\u00e4fa (Schweiz), 20. Mai 2014 \u2013 Sonova Holding AG, der weltweit f\u00fchrende Hersteller von H\u00f6rl\u00f6sungen, gibt heute f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2013\/14 ein starkes Ergebnis in all seinen Gesch\u00e4ftsbereichen bekannt. Die Gruppe erwirtschaftete ein zweistelliges organisches Wachstum, was in einem Umsatz von CHF\u00a01\u2018951,3\u00a0Mio. resultierte. Dies entspricht einer Steigerung von 8,7% in Schweizer Franken oder 11,7 % in Lokalw\u00e4hrungen. Der EBITA betrug CHF\u00a0430,1\u00a0Mio. \u2013 ein Anstieg um 11,6% in Schweizer Franken und um 16,7% in Lokalw\u00e4hrungen gegen\u00fcber dem normalisierten Vorjahresergebnis. Der Verwaltungsrat schl\u00e4gt eine Dividende von CHF\u00a01,90 pro Aktie vor, ein Anstieg von 19% gegen\u00fcber der Aussch\u00fcttung im Vorjahr.","og_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/","og_site_name":"Sonova International","article_published_time":"2014-05-20T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T18:27:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen","datePublished":"2014-05-20T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T18:27:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/"},"wordCount":2612,"commentCount":0,"articleSection":["News","News"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/","url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/","name":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen - Sonova International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website"},"datePublished":"2014-05-20T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T18:27:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/sonova-erzielt-starkes-resultat-allen-geschaeftsbereichen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sonova erzielt starkes Resultat in allen Gesch\u00e4ftsbereichen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sonova.com\/#website","url":"https:\/\/www.sonova.com\/","name":"Sonova International","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sonova.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sonova International","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394"},{"taxonomy":"year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year?post=394"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=394"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=394"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=394"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sonova.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}